有范 >古诗 >和孟东野韵诗意和翻译_宋代诗人范偃
2026-04-03

和孟东野韵

宋代  范偃  

散策欲薄暮,疏钟犹殷床。
风烟函古趣,岩壑生幽香。
仰首逼象纬,俯视渺川光。
向来非突兀,几成虎豹场。

和孟东野韵翻译及注释

《和孟东野韵》是一首宋代诗词,作者是范偃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

散策欲薄暮,疏钟犹殷床。
在黄昏时分漫步游走,稀疏的钟声依然回荡在耳畔。

风烟函古趣,岩壑生幽香。
吹拂的风烟带来古老的情趣,山岩和幽深的峡谷散发着芬芳的气息。

仰首逼象纬,俯视渺川光。
抬头仰望,宛如临近天象的星辰纬度;低头俯视,宛如眺望远处川流的微光。

向来非突兀,几成虎豹场。
一直以来,景物的布局并不突兀,几近像是虎豹游走的场域。

这首诗词通过自然景物的描绘,展示了作者的游走和观察过程。作者在黄昏时分漫步,感受到稀疏的钟声回荡在空气中,让他对古老的情趣产生共鸣。他注视山岩和幽深的峡谷,感受到它们散发出的幽香。他仰望天空,仿佛能接近星辰的高度;他俯视着远处川流的微光。这些景物的布局并不突兀,而是像是虎豹游走的场域。整首诗词以自然景观为背景,表达了作者对自然的观察和感受,展现出一种深邃的意境和情感。

和孟东野韵拼音读音参考

hé mèng dōng yě yùn
和孟东野韵

sàn cè yù bó mù, shū zhōng yóu yīn chuáng.
散策欲薄暮,疏钟犹殷床。
fēng yān hán gǔ qù, yán hè shēng yōu xiāng.
风烟函古趣,岩壑生幽香。
yǎng shǒu bī xiàng wěi, fǔ shì miǎo chuān guāng.
仰首逼象纬,俯视渺川光。
xiàng lái fēi tū wù, jǐ chéng hǔ bào chǎng.
向来非突兀,几成虎豹场。


相关内容:

常庵题

题云溪庵

年年

送成都护戎韩舍人


相关热词搜索:东野
热文观察...
  • 和张承吉韵
    飞阁临无地,巨区可平吞。高岩耸怪石,老木缠云根。人散鱼虾市,帆归葭苇村。每来豁尘虑,不妨频......
  • 句
    何当日月明,痛洗苍生病。...
  • 寿知宗
    天工未放二阳生,留得尧阶一叶蓂。庆诞仙源贵公子,祥开南极老人星。日随宫线添无尽,貌比庄椿看......
  • 送崇教大师归天台谨吟七言四韵
    名僧高隐尽修行,人说吾师最出群。新向天台承帝泽,便朝梁院谢明君。几程烟水趋丹阙,一院杉松锁......
  • 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
    忽辞端委侍岩廓,归卧菟裘退老堂。远避势家萧相国,旁连永巷郭汾阳。江如渭水烟波碧,山似灵岩草......