有范 >古诗 >和李尚书命妓饯崔侍御诗意和翻译_唐代诗人高湘
2025-07-25

和李尚书命妓饯崔侍御

唐代  高湘  

谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。
歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。

和李尚书命妓饯崔侍御翻译及注释

李尚书命妓饯崔侍御,

The Minister Li orders the courtesans to bid farewell to the official Cui.

谢安春渚饯袁宏,

Xie An bids farewell to Yuan Hong in the spring by the riverside,

千里仁风一扇清。

A thousand miles of benevolent wind, clear as a fan.

歌黛惨时方酩酊,

When the singing fades away, there is sadness in the air,

不知公子重飞觥。

But the young noble seems to have forgotten to drink to his heart's content.

这首诗描述了两个场景:谢安春天在渚边饯别袁宏,和李尚书命妓饯别崔侍御。作者以简洁的词语和意象,描绘出了春天般的温暖和友好的情感。诗中的"千里仁风"表达了袁宏和崔侍御的高尚品德和清廉的风采。

然而,在第四句中,诗人提到了"歌黛惨时",暗示了一种悲哀的氛围。这可能是因为袁宏和崔侍御即将离别,而离别往往带来的是不舍和失落。然而,诗中提到作者不知道"公子重飞觥",表示李尚书的儿子似乎忘记了尽情畅饮,失去了与别人共享快乐的机会。

这首诗以简洁的语言和意象描绘了别离和友谊的情感。虽然整体氛围有些悲伤,但同时也传递出了对友情和快乐的向往。

和李尚书命妓饯崔侍御拼音读音参考

hé lǐ shàng shū mìng jì jiàn cuī shì yù
和李尚书命妓饯崔侍御

xiè ān chūn zhǔ jiàn yuán hóng, qiān lǐ rén fēng yī shàn qīng.
谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。
gē dài cǎn shí fāng mǐng dǐng, bù zhī gōng zǐ zhòng fēi gōng.
歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。


相关内容:

春夜同厉文学先辈会宿

华清宫

隋柳

思归引

闻蝉十二韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送李员外频之建州
    勾践江头月,客星台畔松。为郎久不见,出守暂相逢。鸟泊牵滩索,花空押号钟。远人思化切,休上武......
  • 云
    楚甸尝闻旱魃侵,从龙应合解为霖。荒淫却入阳台梦,惑乱怀襄父子心。...
  • 送龙州樊使君
    曾见邛人说,龙州地未深。碧溪飞白鸟,红旆映青林。土产唯宜药,王租只贡金。政成开宴日,谁伴使......
  • 与友人会
    蝉吟槐蕊落,的的是愁端。病觉离家远,贫知处事难。真交无所隐,深语有馀欢。未必闻歌吹,羁心得......
  • 幼作
    台山初罢雾,岐海正分流。渔浦飏来笛,鸿逵翼去舟。...