有范 >古诗 >和君实端明花庵二首诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-02-02

和君实端明花庵二首

宋代  邵雍  

不用丹楹刻桷为,重重自有翠阴垂。
后人继取天真意,种莳增华非所宜。

和君实端明花庵二首翻译及注释

《和君实端明花庵二首》是宋代哲学家邵雍的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

不用丹楹刻桷为,
重重自有翠阴垂。
后人继取天真意,
种莳增华非所宜。

诗意:

这首诗词描述了一个名为端明花庵的庙宇。诗人邵雍表达了他对这个庵堂的理解和思考。他认为,庙宇不需要豪华的丹楹和雕刻的柱子作为装饰,因为本身自然的美景已经足够了。庵堂的周围环绕着翠绿的树荫,形成了一片美丽的景色。后来的人们继承了这种自然的美感,继续修建和装饰庙宇,但邵雍认为这种增加华丽的做法并不适宜。

赏析:

这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个庙宇的景观,并表达了诗人对自然之美的赞叹和对人们过度修饰的反思。诗中的"丹楹"和"桷"是指庙宇的柱子和梁架,"翠阴"则指绿树荫蔽。邵雍通过对自然景色和人为装饰的对比,表达了自然之美的超越性和深远意义。

诗人认为,庙宇本身就拥有自然的美丽,不需要过度雕琢和修饰。他用"重重自有翠阴垂"一句表达了树木茂盛的景象,形容了庙宇周围的美丽景色。这种自然之美,不仅仅是一种外在的装饰,更是一种内在的美感和境界。

诗的后两句表达了诗人对后人的忠告和警示。他认为,后来的人们继承了自然之美的意境,但是在修建庙宇时过于追求华丽,种种增加华丽的做法并不合适。这是对那些过度追求外在辉煌而忽视内在本质的人们的反思和批评。

整首诗词通过简洁而富有意味的语言,表达了诗人对自然之美与人为装饰之间关系的思考。它提醒人们要珍惜自然之美,不要过度追求华丽和表面的辉煌,而是要注重内在的平和与深邃。这种思想在宋代文人中较为流行,与邵雍作为哲学家兼文人的身份相符合,展现了他独特的审美观和思想观。

和君实端明花庵二首拼音读音参考

hé jūn shí duān míng huā ān èr shǒu
和君实端明花庵二首

bù yòng dān yíng kè jué wèi, chóng chóng zì yǒu cuì yīn chuí.
不用丹楹刻桷为,重重自有翠阴垂。
hòu rén jì qǔ tiān zhēn yì, zhǒng shí zēng huá fēi suǒ yí.
后人继取天真意,种莳增华非所宜。


相关内容:

和君实端明

和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠

和和承制见赠

和大尹李君锡龙图留别诗


相关热词搜索:二首端明花庵
热文观察...
  • 和君实端明花庵二首
    庵后庵前尽植花,花开番次四时好。主人事简常燕休,不信岁华能撰老。...
  • 和陕令张师柔石柱村诗
    君为陕县令,我实康公孙。始祖有遗烈,托君访春存。夫君有诗来,题云石柱村。石柱之始立,於古无......
  • 和夔峡张宪白帝城怀古
    不愤曹公跨许昌,苟非梁益莫争王。三分区宇风雷恶,横截西南气势强。行客往来闲指点,史官褒贬浪......
  • 和王安之少卿雨后
    焦劳九夏余,一雨物皆苏。蛙鼓不足听,蚊雷未易驱。非唯仰岁给,抑亦了官输。林下闲游客,何妨尽......
  • 和王安之少卿韵
    却恐乡人未甚知,相知深后又何疑。贫时与禄是可受,老后得官难更为。自有林泉安素志,况无才业动......