有范 >古诗 >和胡抚干水仙花韵诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-05-13

和胡抚干水仙花韵

宋代  项安世  

瑶池蓬岛旧题名,岁晚江湖得此生。
水战风摇疑体弱,雪欺霜夺见神清。
佩衿济济贤师友,兰玉诜诜好弟兄。
笞凤鞭鸾云泽畔,向人怀抱十分倾。

和胡抚干水仙花韵翻译及注释

《和胡抚干水仙花韵》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

瑶池蓬岛旧题名,
岁晚江湖得此生。
水战风摇疑体弱,
雪欺霜夺见神清。

佩衿济济贤师友,
兰玉诜诜好弟兄。
笞凤鞭鸾云泽畔,
向人怀抱十分倾。

诗词以描绘水仙花为主题,表达了作者对水仙花的赞美之情。瑶池和蓬岛都是传说中仙境般的地方,旧题名指的是曾经被赋予的美名。岁晚江湖,指岁月流转,作者在江湖间得以生存和创作。水战风摇,暗示作者在生活的波折中,虽然身体有些虚弱,但仍然坚持奋斗。雪欺霜夺,形容作者在严寒和艰难的环境中,仍然保持清醒和明晰的思维。

诗中描绘了作者与贤师和好友的关系。佩衿济济,指佩戴着佩带的贤良之士,表示作者身边聚集了许多有才德的师友。兰玉诜诜,兰花和玉石都是高雅美好的象征,形容作者与弟兄情谊深厚。

最后两句表达了作者对人们的爱护和关怀。笞凤鞭鸾,形容作者对他人的呵护就像对待神灵一样,云泽畔表示在云雾缭绕的地方。向人怀抱十分倾,表达了作者对他人的热情拥抱和深切关怀。

整首诗词通过对水仙花的描绘,展示了作者对自然美的赞美,同时也表达了他对友谊和人情的珍视与关怀。通过婉转的语言和意象的运用,给人以温暖和感动。

和胡抚干水仙花韵拼音读音参考

hé hú fǔ gàn shuǐ xiān huā yùn
和胡抚干水仙花韵

yáo chí péng dǎo jiù tí míng, suì wǎn jiāng hú dé cǐ shēng.
瑶池蓬岛旧题名,岁晚江湖得此生。
shuǐ zhàn fēng yáo yí tǐ ruò, xuě qī shuāng duó jiàn shén qīng.
水战风摇疑体弱,雪欺霜夺见神清。
pèi jīn jì jì xián shī yǒu, lán yù shēn shēn hǎo dì xiōng.
佩衿济济贤师友,兰玉诜诜好弟兄。
chī fèng biān luán yún zé pàn, xiàng rén huái bào shí fēn qīng.
笞凤鞭鸾云泽畔,向人怀抱十分倾。


相关内容:

壕头入衡山界

南湖遣兴

内子生朝

母氏立春日庆七十

鹿鸣燕次韵和權师汤提刑时二弟皆预乡荐


相关热词搜索:花韵水仙胡抚干
热文观察...
  • 和胡黎明州贺得郡韵
    波间来往愿莘其,林下归飞乐{举去下换鸟}斯。罗致军门虽有礼,捉将官里便无诗。齐瓜有日君方往,......
  • 和彭世昌
    有山有水胜吾闾,非旧非亲借屋居。醉尉诃人何所恨,老彭于我未全疏。右车牙少愁看栗,左目眵多怕......
  • 和平江府倪教授送行
    拜辞初下九天来,乞得斑衣学老莱。六月火云烘去艇,三山风露隔飞埃。多情送我诗盈轴,何意辞君酒......
  • 和王子一用韵告别
    积吹摩空海有鲲,惊雷出地竹生孙。娑罗木吐层层艳,窣堵波开面面阍。小贴金花听疾足,淡书灰墨看......
  • 和韵答都昌胡令论诗
    竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜。青山顾欠如相识,白水粘天似故乡。光景万端皆好句,肝肠百鍊见......