有范 >古诗 >孤山寺诗意和翻译_宋代诗人林逋
2026-01-21

孤山寺

宋代  林逋  

云峰水树南朝寺,祇隔丛篁作并邻。
破殿静披虀臼古,斋房闲试酷奴春。
白公睡阁幽如画,张祜诗牌妙入神。
乘兴醉来拖木突,翠苔苍藓石磷磷。

孤山寺作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

孤山寺翻译及注释

《孤山寺》是一首宋代的诗词,作者是林逋。这首诗描绘了一个位于南朝的孤山寺,寺庙周围是云峰、水流和树木,与丛篁相邻。破旧的殿宇静谧地展现着古老的历史,斋房里安静地品味着春天的美景。白公睡阁宛如一幅幽静的画卷,张祜的诗牌妙趣横生。作者沉醉于这美景之中,漫步于拖木突上,翠绿的苔藓和石头闪烁着微光。

这首诗词通过描绘孤山寺的景色,展现了作者对自然和历史的热爱。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到寺庙的宁静和美丽。作者通过对自然景色的描绘,表达了对自然的赞美和对历史的敬仰。整首诗词给人一种宁静、恬淡的感觉,让人沉浸在这美丽的山寺之中。

以下是这首诗词的中文译文:

孤山寺,位于南朝,云峰、水流、树木环绕,与丛篁相邻。
破旧的殿宇静谧地展现着古老的历史,斋房里安静地品味着春天的美景。
白公睡阁宛如一幅幽静的画卷,张祜的诗牌妙趣横生。
我沉醉于这美景之中,漫步于拖木突上,翠绿的苔藓和石头闪烁着微光。

这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象,展现了孤山寺的美丽和历史的厚重。读者可以感受到作者对自然和历史的热爱,以及对宁静和美丽的向往。整首诗词给人一种宁静、恬淡的感觉,让人沉浸在这美丽的山寺之中。

孤山寺拼音读音参考

gū shān sì
孤山寺

yún fēng shuǐ shù nán cháo sì, qí gé cóng huáng zuò bìng lín.
云峰水树南朝寺,祇隔丛篁作并邻。
pò diàn jìng pī jī jiù gǔ, zhāi fáng xián shì kù nú chūn.
破殿静披虀臼古,斋房闲试酷奴春。
bái gōng shuì gé yōu rú huà, zhāng hù shī pái miào rù shén.
白公睡阁幽如画,张祜诗牌妙入神。
chéng xìng zuì lái tuō mù tū, cuì tái cāng xiǎn shí lín lín.
乘兴醉来拖木突,翠苔苍藓石磷磷。


相关内容:

耿济口舟行

复送慈公还虎丘山

读种先生丁密谏诗

冬日卫枢至

读王黄州诗集


相关热词搜索:山寺
热文观察...
  • 孤山雪中写望寄呈景山仙尉
    璚树摇岑掠眼新,鲜飙时复飏珠尘。此中自是蓬莱阙,何处更寻姑射人。...
  • 和陈湜赠希社师
    瘦靠阑干搭梵襟,绿荷阶面雨花深。迢迢海寺浮杯兴,杳杳秋空放鹤心。斋磬冷摇松吹杂,定灯孤坐竹......
  • 和酬社从事题壁
    弭盖入衡宇,相看情独深。萧疏秋树色,老大故人心。佳话频移晷,清飙几拂襟。寥然长卿壁,题此比......
  • 和酬周启明贤良见寄
    治世谁能吊屈平,且披湘帙散幽经。春阳尽吐芊芊草,霄极长垂两两星。半壁烟岚图太华,一筇风雪访......
  • 和黄亢与季父见访
    积水凝悬馆,船宽或结楼。一窗方寄傲,二巷忽同游。怨慕采菱曲,苍茫拾翠洲。微风起蘋末,归路满......