有范 >古诗 >过颖桥怀永叔诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-18

过颖桥怀永叔

宋代  梅尧臣  

昔送之官东郡时,夜阑对酒风揭屋。
君今淮海予再过,古驿依依老槐绿。

过颖桥怀永叔作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

过颖桥怀永叔翻译及注释

《过颖桥怀永叔》是宋代文人梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾经送别永叔时,
夜晚对酒风吹揭开房门。
如今我再次经过淮海之地,
古老的驿站仍依偎在翠绿的老槐树下。

诗意:
这首诗词表达了诗人梅尧臣对久别重逢的友人永叔的思念之情。诗人回忆起曾经送别永叔的时刻,在夜晚的阑珊时分,与永叔对饮美酒,感受着微风吹拂揭开房门的情景。如今,诗人再次经过淮海之地,重返旧地,古老的驿站仍然静静地依偎在郁郁葱葱的老槐树下,勾起了对过去时光和友情的回忆。

赏析:
《过颖桥怀永叔》以简洁明快的语言展现了诗人的情感和对友情的怀念之情。诗中通过描绘送别永叔的场景,以及诗人再次经过淮海之地的情景,将过去与现在相连,折射出岁月流转中的变迁和情感的延续。诗人以古驿依依、老槐绿的景象,表达了对永叔的思念之情和对友情的珍视。整首诗词抒发了诗人深深的情感,让读者在欣赏诗词的同时也能感受到友情的温暖与真挚。

过颖桥怀永叔拼音读音参考

guò yǐng qiáo huái yǒng shū
过颖桥怀永叔

xī sòng zhī guān dōng jùn shí, yè lán duì jiǔ fēng jiē wū.
昔送之官东郡时,夜阑对酒风揭屋。
jūn jīn huái hǎi yǔ zài guò, gǔ yì yī yī lǎo huái lǜ.
君今淮海予再过,古驿依依老槐绿。


相关内容:

过涂荆二山遇暗石

过山阳水陆院智洪上人房

过青阳驿使风

过鸣雁城

过开封古城


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过雁洲
    船从雁洲北去,雁背春风亦归。但见平沙绿水,{上艹下闾}蒿荻笋方肥。...
  • 寒草
    寒草才变枯,陈根已含绿。始知天地仁,谁道风霜酷。...
  • 寒食日过荆山
    山邮虽禁火,岭树自生烟。鸣咽同归橹,悲哀欲问天。泣亲非泣玉,流泪剧流泉。春鮆横刀脍,何心更......
  • 韩持国遗洛笋
    龙孙春吐一尺牙,紫锦包玉离泥沙。金刀璀错截嫩节,铜驰不与大梁赊。持寄韩郎绿蒲束,莫令卫女苦......
  • 韩持国邀赋斗山鹊
    俗有巧斗心,畜此巧斗禽。搏击无迅节,爪觜自相侵。胡能知远人,角胜合百金。凤皇安在哉,徒此望......