有范 >古诗 >过象州诗意和翻译_宋代诗人陈藻
2025-07-19

过象州

宋代  陈藻  

都无一物作生涯,坊巷萧条有几家。
料得寒梅应怅恨,满城开作寂寥花。

过象州翻译及注释

《过象州》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗描绘了一个荒凉寂静的场景,通过对象州的描写,表达了诗人内心的孤独和凄凉之情。

诗词的中文译文如下:

都无一物作生涯,
坊巷萧条有几家。
料得寒梅应怅恨,
满城开作寂寥花。

这首诗的诗意是通过对象州的描写,展示了一种荒凉的景象,诗人感叹生活的寂寞和无趣。他观察到城市的街巷空荡荡,只有寥寥几家有人居住,整个城市都被寂寥的花朵所充斥。这里的生活变得毫无活力,没有任何事物能够填满诗人的生活,使他感到无所适从。

在诗中,寒梅被用作象征,寒梅开放的孤独形象与整个城市的荒凉景象相呼应。诗人料想,寒梅应该也会为自己的孤单而感到悲伤。花开花谢,无人欣赏,只有寂寞和凄凉作伴。

这首诗通过对象州的描写,以及对城市街巷、寒梅的形象运用,传达了诗人内心的孤独和对生活的无奈。同时,诗人通过对寂寞花朵的描绘,表达了对人世间冷漠和孤独的思考。整首诗情绪沉郁而忧伤,给人以深思和共鸣的空间。

过象州拼音读音参考

guò xiàng zhōu
过象州

dōu wú yī wù zuò shēng yá, fāng xiàng xiāo tiáo yǒu jǐ jiā.
都无一物作生涯,坊巷萧条有几家。
liào dé hán méi yīng chàng hèn, mǎn chéng kāi zuò jì liáo huā.
料得寒梅应怅恨,满城开作寂寥花。


相关内容:

过江山作

独宿赠伯已

病眼寄子中

朱叔清小楼谒名并诗

舟行


相关热词搜索:象州
热文观察...
  • 过新喻
    四顾茫茫水接天,远山如卧白云边。马头忽看孤峰起,错喜乡关是目前。...
  • 贺王嘉玉生日
    九袠安装开二,乡闾敬老成。今朝寿者出,明日圣人生。孙重劳昏嫁,奴犹课耨耕。乾坤无暂息,翁妪......
  • 贺子永为令郎醮妇
    咿呀喝担礼筵开,无物聊堪表下怀。天遣腐儒人事省,三冬不放一钱来。...
  • 红泉明日还福清作
    独坐无聊日已西,忽经蒜岭过渔溪。一枝何处空归去,却整行装羡鸟栖。...
  • 呼卢
    年少相看百虑无,才过旅邸便呼卢。热中更不知行李,却把黄粱付老夫。...