有范 >古诗 >过全州诗意和翻译_明代诗人解缙
2025-07-25

过全州

明代  解缙  

陶生岩畔草青青,唐介坟前江水声。
两岸鹧鸪啼不尽,画船挝鼓过全城。

过全州作者简介

解缙(1369年-1415年),字大绅,一字缙绅,号春雨、喜易,明朝吉水(今江西吉水)人,洪武二十一年(1388年)中进士,官至内阁首辅、右春坊大学士,参预机务。解缙以才高好直言为人所忌,屡遭贬黜,终以“无人臣礼”下狱,永乐十三年(1415年)冬被埋入雪堆冻死,卒年四十七,成化元年(1465年)赠朝议大夫,谥文毅。

过全州翻译及注释

《过全州》

陶生岩畔草青青,
唐介坟前江水声。
两岸鹧鸪啼不尽,
画船挝鼓过全城。

中文译文:
在陶生岩旁边,青草茂盛,
在唐介坟前,江水潺潺作响。
两岸的鹧鸪不停地啼鸣,
一艘画船拍着鼓声穿过全城。

诗意和赏析:
这首诗是明代诗人解缙所作,通过描绘全州的景色和气氛,表达了作者的情感和观察力。

首先,诗中描述了陶生岩旁边的青草茂盛,给人一种清新、生机勃勃的感觉。接着,唐介坟前的江水发出悦耳的声音,这里可能是一处风景秀丽的地方,引人入胜。

接下来的两句,描述了两岸的鹧鸪不停地啼鸣。鹧鸪是一种常见的鸟类,它们的啼声给人一种自然的感觉,也增添了诗中的生动气息。鹧鸪的不停啼鸣也可以引发读者对于时间的思考,暗示着时光流转,景物变迁。

最后两句以画船挝鼓为景,表现了一种喧嚣热闹的场景。画船可能是装饰精美的船只,挝鼓的声音也增添了节奏感和活力。整个全州似乎因为画船的经过而充满了喜庆和欢乐的氛围,使得城市充满生气。

整首诗以描绘景色和声音为主线,通过细腻的描写和巧妙的运用意象,塑造出了一幅宁静而又热闹的全州城景。通过艺术化的手法,诗人将读者带入了全州的美丽景色和热闹的场景,给人以愉悦和留恋之感。

过全州拼音读音参考

guò quán zhōu
过全州

táo shēng yán pàn cǎo qīng qīng, táng jiè fén qián jiāng shuǐ shēng.
陶生岩畔草青青,唐介坟前江水声。
liǎng àn zhè gū tí bù jìn, huà chuán wō gǔ guò quán chéng.
两岸鹧鸪啼不尽,画船挝鼓过全城。


相关内容:

早朝

回朝即事

苍梧即事(三首)

苍梧即事(三首)

苍梧即事(三首)


相关热词搜索:全州
热文观察...
  • 宿虹桥纪梦
    梦镜还堪忆,虹桥的可疑。岂因填鹊至,重与牵牛期。落月穿帷净,凄风入夜悲。无端角枕上,薄命诉......
  • 七夕
    楼前箫史忆吹箫,雁足西风倍寂寥。望断支机应化石,愁填乌鹊未成桥。素毫月冷吟梧叶,纨扇秋回识......
  • 菖蒲
    三尺青青古太阿。舞风斩碎一川波。长桥有影蛟龙惧。流水无声昼夜磨。两岸带烟生杀气。五更弹雨和......
  • 夜坐
    柳底繁阴月易藏,无端寒露泣寒螀。残秋莫坐空堂夜,二十五声点点长。...
  • 画眉
    莺去春如梦,梅黄雨尚痴。可堪明镜里,独自画蛾眉。...