有范 >古诗 >过枫桥寺诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-18

过枫桥寺

宋代  张镃  

妙绝吾宗有旧题,趁晴迳过敢留诗。
只消记取今朝景,不是乌啼月落时。

过枫桥寺翻译及注释

诗词《过枫桥寺》是宋代诗人张镃创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
旧名妙绝吾宗的诗题,
趁着晴朗的小径我敢留下诗句。
只需将今朝的景色铭记心间,
不必等到乌鸦啼叫,月亮落下的时候。

诗意:
这首诗词以过枫桥寺的场景为背景,但并未直接描绘桥和寺庙的景色,而是表达了诗人对时光的感慨和对生活的思考。诗人以自己的亲身经历,将过去的美好与当下的景色相结合,表达了对过去的怀念和对现实的珍视。他希望读者能够珍惜眼前的美好时光,不必等待黄昏的到来才感叹逝去的时光。

赏析:
《过枫桥寺》这首诗词以简洁、凝练的语言表达了复杂的情感和思考。诗人通过对过去和现在的对比,展现了对光阴流逝的感慨。他借助枫桥寺的景色和自然元素,将人生与自然融为一体,使诗词更富有意境和禅意。诗中的"乌啼月落"一句,意味着时光的流逝和岁月的变迁,传达了作者对光阴易逝的深切感受。整首诗词简洁明快,意境深远,引发读者对人生和时光的深思。

这首诗词以其简约而深邃的表达方式,展现了对时光流逝的感慨和对眼前美景的珍视。它通过抒发个人情感和对人生的思考,引发了读者对生命和时光的共鸣。同时,诗中的自然景色和禅意元素也增添了一种宁静和超脱的氛围,使读者在阅读中感受到一种静心思考的意境。整首诗词既富有个人情感,又具有普遍的思考价值,使人们在忙碌的生活中停下脚步,思考生命的意义和价值。

过枫桥寺拼音读音参考

guò fēng qiáo sì
过枫桥寺

miào jué wú zōng yǒu jiù tí, chèn qíng jìng guò gǎn liú shī.
妙绝吾宗有旧题,趁晴迳过敢留诗。
zhǐ xiāo jì qǔ jīn zhāo jǐng, bú shì wū tí yuè luò shí.
只消记取今朝景,不是乌啼月落时。


相关内容:

桂隐纪咏·摘霞亭

桂隐纪咏·兴远桥

桂隐纪咏·云外亭

桂隐纪咏·依绿亭

桂隐纪咏·松桥


相关热词搜索:枫桥
热文观察...
  • 过凤山高氏以榴实荐酒
    湾洄绿处昨鸡声,俯槛山宜柳外明。京洛泓尘衣半黑,邯郸炊黍梦曾惊。榴皮就为翁题好,竹叶能邀我......
  • 过红城子
    阔港帝边狭港横,大桥侧畔小桥平。吠人黄耳穿篱走,唤子青裾出户迎。寒日树枯山得势,顺风樯稳浪......
  • 过湖至郭氏庵
    山色棱层出,荷花浪漫开。只如平日看,自喜此时来。杨柳侵船影,蜻蜓傍酒杯。僧庐须过夜,城禁莫......
  • 过临安海会寺东长桥有怀苏文忠公
    竦踊峰环碧玉城,乱蝉争送夕阳明。飞桥预快登山足,坏塔遥培吊古情。陈迹亦年惊梦幻,清文随处振......
  • 过冷泉
    未喜亭阴坐,先贪树畔行。豀浑因雨瀑,岩近得风清。一饭幽人福,三杯太古情。尚须冰月挂,来放雪......