有范 >古诗 >梅花二首诗意和翻译_宋代诗人潘玙
2026-01-27

梅花二首

宋代  潘玙  

雪中独爱此花开,莫笑花飞委绿苔。
骨里有香吹不散,明年依旧领春回。

梅花二首翻译及注释

《梅花二首》是宋代诗人潘玙的作品。这首诗描绘了潘玙对梅花的深深喜爱以及梅花的坚韧生命力,表达了对春天回归的期盼。

中文译文:

雪中独爱此花开,
莫笑花飞委绿苔。
骨里有香吹不散,
明年依旧领春回。

诗意和赏析:

《梅花二首》以雪中盛开的梅花为主题,诗中表达了潘玙对梅花的独特喜爱。在寒冷的雪地中,梅花仍然能够傲然绽放,给人以希望和温暖的感觉。作者表达了对梅花的仰慕之情,不顾它被雪覆盖、花瓣凋谢的困境和风雨的摧残,仍然以坚韧的生命力绽放。

诗中的“莫笑花飞委绿苔”,意为不要嘲笑当梅花凋零后被绿苔所覆盖。这句表达了梅花即使凋谢,也会留下痕迹,传递香气,不被时间和环境所遗忘。

而“骨里有香吹不散”,则是指梅花在花骨中蕴藏有浓郁的香气,绵延不散。这句表达了梅花的香气具有持久性和影响力。

最后两句“明年依旧领春回”,表达了作者对梅花生命力的赞美,梅花能在明年再次引领春天的到来,象征着希望与持久。

整首诗语言简洁,意境清新,通过对梅花的描绘,表达了作者对坚持和生命力的崇敬,同时传达了对春天到来的期盼和希望。

梅花二首拼音读音参考

méi huā èr shǒu
梅花二首

xuě zhōng dú ài cǐ huā kāi, mò xiào huā fēi wěi lǜ tái.
雪中独爱此花开,莫笑花飞委绿苔。
gǔ lǐ yǒu xiāng chuī bù sàn, míng nián yī jiù lǐng chūn huí.
骨里有香吹不散,明年依旧领春回。


相关内容:

冷泉亭和贾秋壑韵

题西岩寺三绝

题西岩寺三绝

九里松路上

致爽轩


相关热词搜索:二首梅花
热文观察...
  • 梅花二首
    冰玉丰姿夐绝尘,山林谁伴岁寒盟。腊前有雪曾相约,天下无花似此清。不待春风施造化,只嫌晚角说......
  • 怕上楼
    凭高多感慨,怕上夕阳楼。云阁四山雨,江分两岸秋。雁来惊客意,枣熟动边愁。醉里看长剑,英雄志......
  • 山处
    浮云富贵不关心,只向闲中寄此生。山色四时仁者静,梅花万古圣之清。惯临风月搜吟趣,无复江湖梦......
  • 澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老
    祝融之南近湘滨,地出天开戡翠珉。金阙不关尘世路,丹葩争发洞宫春。迟留杖履寻真惯,怅望烟苏入......
  • 经贾秋壑故第
    相业如何不到头,诸公历历颂伊周。梦迷葛岭酣歌夜,鬼哭樊城血战秋。误国正须忧大厦,覆师宁忍驾......