沧洲误是真，萋萋忽盈视。
便有春渚情，褰裳掇芳芷。
飒然风至草不动，始悟丹青得如此。
丹青变化不可寻，翻空作有移人心。
犹言雨色斜拂座，乍似水凉来入襟。
沧洲说近三湘口，谁知卷得在君手。
披图拥褐临水时，翛然不异沧洲叟。
观王右丞维沧洲图歌作者简介
皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。
观王右丞维沧洲图歌翻译及注释
《观王右丞维沧洲图歌》
唐 皎然
沧洲误是真，萋萋忽盈视。
便有春渚情，褰裳掇芳芷。
飒然风至草不动，始悟丹青得如此。
丹青变化不可寻，翻空作有移人心。
犹言雨色斜拂座，乍似水凉来入襟。
沧洲说近三湘口，谁知卷得在君手。
披图拥褐临水时，翛然不异沧洲叟。
译文：
看到沧洲的画图，误以为是真的，如此逼真使人感叹。
观赏之中，仿佛感受到了春天的美景，扯起裙子采摘香芷。
忽然风起，草木都不动，才悟出丹青绘画真正达到了如此境界。
画中的景物变幻无常，让人心神荡漾。
就像说画中的雨色倾斜，仿佛水凉钻入胸襟。
沧洲说在三湘口附近，谁知道这样一幅画卷掌握在你手中。
展开图画，拥着画卷，临水时，仿佛与沧洲的老人一样自在。
诗意：
此诗描绘了观赏一幅沧洲的绘画作品的情景。诗人首先被画作的逼真所感动，以为画中的沧洲是真实存在的。然后，他感受到了画卷所表现的春天的美景，仿佛亲身置身于其中。接着，他发现画中的景物居然是如此栩栩如生，让他对绘画的艺术之高超感到惊讶。然后，他描述了画卷中的景物变幻不定，却能令人心神为之一震。最后，诗人表示，沧洲的位置原来是在三湘口附近，然而，真正把这幅画掌握在手中的却是他，这使他感到非常自豪。在他展开画卷、拥上身时，他像沧洲的老人一样自在自得。
赏析：
这首诗描绘了唐代文人对绘画的赞美和欣赏之情。诗中以细腻的笔触描述了画作的真实感，同时表达了作者对绘画艺术的敬佩和惊叹之情。诗人通过描绘画卷中的景物变化和艺术手法来展示绘画的魅力，使读者能够感受到画作所传递的情感。最后，诗人将自己与沧洲的老人进行了巧妙的对比，显示了他通过欣赏绘画作品，获得了自由和宽慰的心灵境界。整首诗抒发了作者对绘画艺术的喜爱和对艺术的追求，以及通过绘画作品获得心灵抚慰和自我拯救的精神境界。
观王右丞维沧洲图歌拼音读音参考
相关内容：
