有范 >古诗 >观湖诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2026-04-02

观湖

宋代  丘葵  

潮来舴艋正,潮去舴艋欹。
士生那无学,学则气习移。

观湖翻译及注释

《观湖》是宋代丘葵创作的一首诗词。这首诗描绘了观赏湖泊潮水涨落的景象,并以此作为一种比喻,表达了对士人学习态度的思考。

诗词的中文译文如下:

观望湖泊,潮水涨起,小船稳稳地行驶;
潮水退去,小船倾斜,失去平衡;
士人们啊,你们何不虚心学习,
学问才能得以进步,吸取新的气息。

这首诗词通过运用湖泊潮水的景象,表达了对士人学习态度的思考。作者以船只为象征,将学习比作航行在湖泊上的小船。潮来时,船只稳稳地行驶,象征着士人们学习知识的积极态度;而潮退时,船只倾斜,失去平衡,象征着士人们在学习中若没有持续的努力,就会失去前进的动力。

诗词中的“士生”指的是士人,即受过教育的读书人。作者通过“士生那无学”表达了对那些没有学习的士人的批评,认为他们没有追求知识的渴望和动力。然而,作者并没有只是批评,而是提出了解决之道,即通过学习,士人们可以吸取新的知识和经验,获得新的气息,从而进一步提升自己。

整首诗词通过简洁而富有意境的描写,把湖泊潮水的景象与士人学习态度相结合,以此传达了对于学习的重要性和持续努力的必要性的思考。它呼唤士人们要虚心学习,不断进取,以便在求知的道路上取得更大的成就。

观湖拼音读音参考

guān hú
观湖

cháo lái zé měng zhèng, cháo qù zé měng yī.
潮来舴艋正,潮去舴艋欹。
shì shēng nà wú xué, xué zé qì xí yí.
士生那无学,学则气习移。


相关内容:

次欧阳少逸韵呈雪庭禅师

观湖

次欧阳少逸韵呈雪庭禅师

次欧阳少逸韵呈雪庭禅师

初夏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 舟中卧听守之读皇宋诗
    一转船头便是归,蓬窗初煖睡偏宜。略无梦到华胥国,枕上听歌圣宋诗。...
  • 治径
    草迷三径绿芊芊,可是山翁懒得便。直自酴醾花去后,不曾行到大门前。...
  • 筑岁寒亭
    曲径方池竹几竿,诛茅脔石要谁看。王侯第宅连云起,无此闲亭号岁寒。...
  • 薄暮自南塔返足山
    笋舆伊轧尽经邱,南塔从容半日游。野鹤山猿留不住,又将诗过足山楼。...
  • 澄光两桂颇困藤蔓为一痛扫遂复洒然
    两桂扶疏岸碧塘,半年不到便荒凉。秋风一扫閒缠绕,放出金花自在香。...