有范 >古诗 >庚辰元旦试笔诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-12-12

庚辰元旦试笔

宋代  舒岳祥  

数我初生岁,今为第二年。
光阴六十过,行辈几人全。
试把新诗写,闲将好梦圆。
儿孙扶出拜,苏酒让渠先。

庚辰元旦试笔翻译及注释

《庚辰元旦试笔》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗词描述了作者在新年的时刻回顾自己的年岁,表达了对光阴流逝的感慨和对美好未来的祝愿。

这首诗的中文译文如下:
数我初生岁,今为第二年。
光阴六十过,行辈几人全。
试把新诗写,闲将好梦圆。
儿孙扶出拜,苏酒让渠先。

这首诗通过对时间的计算,开篇便表明了作者已经走过了六十年的岁月,现在迈入第二个年头。这种对时间的清晰认识与感叹,体现了作者对时光流逝的深切感受。

接下来,作者提到了自己的行辈,表示在这六十年之中,生者和死者的人数已经不多,这也反映了岁月的无情和人生的短暂。这种对生命脆弱性的思考,使得诗中的情感更加深沉。

在接下来的两句中,作者表达了自己的愿望和期待。他试图通过写下新的诗篇和实现美好的梦想,来达到内心的满足和圆满。这种积极向上的态度,显示了作者对未来的希望和追求。

最后两句描述了儿孙扶持着作者前去拜祭,而作者则将苏酒让给年轻一代先行。这里体现了传统文化中对家庭和后代的重视,也表达了作者对家族的承传与延续的思考。

综合来看,《庚辰元旦试笔》通过对时间流逝和生命脆弱性的思考,表达了深深的感慨和对未来的期许。诗中的情感真挚,寄托了作者对幸福和圆满生活的追求,同时也传递了一种对传统文化和家族的关注与珍视。

庚辰元旦试笔拼音读音参考

gēng chén yuán dàn shì bǐ
庚辰元旦试笔

shù wǒ chū shēng suì, jīn wèi dì èr nián.
数我初生岁,今为第二年。
guāng yīn liù shí guò, háng bèi jǐ rén quán.
光阴六十过,行辈几人全。
shì bǎ xīn shī xiě, xián jiāng hǎo mèng yuán.
试把新诗写,闲将好梦圆。
ér sūn fú chū bài, sū jiǔ ràng qú xiān.
儿孙扶出拜,苏酒让渠先。


相关内容:

枫树

二老亭

登小山谷

丹林有作

大横屏


相关热词搜索:试笔庚辰元旦
热文观察...
  • 谷口
    万朵千枝满谷中,含成谷口是墙东。先生老向花中坐,莫放东风落晚红。...
  • 郭似山道士寄惠竹笔两束启缄乃羊毫也作诗戏
    似山惠我笋丝笔,乃是长须公子毫。竹简固就面祓涤,琅函宁肯近腥臊。若非月里霜{皴皮换兔}颍,恐......
  • 和刘仙尉咏梅
    垂垂一树压疏篱,最爱崚嶒鹤膝枝。只占岁寒花尽后,不争开早与开迟。...
  • 寄二林
    久客谁为主,无归莫问家。古书浇茗碗,冻酒嚥梅花。岩静松抛子,沙虚笋养芽。二林谁远近,伫立日......
  • 寄二林
    等闲诗句无题目,忆著二林新意生。月皎皎时猿一个,风冷冷处竹千茎。春花不及寒花耐,山鸟何如水......