有范 >古诗 >高士咏·周丰诗意和翻译_唐代诗人吴筠
2026-03-17

高士咏·周丰

唐代  吴筠  

周丰贵隐耀,静默尊无名。
鲁侯询政体,喻以治道精。
莅人在忠悫,疑叛由会盟。
一言达至义,千载良为程。

高士咏·周丰翻译及注释

《高士咏·周丰》

周丰贵隐耀,
静默尊无名。
鲁侯询政体,
喻以治道精。

莅人在忠悫,
疑叛由会盟。
一言达至义,
千载良为程。

中文译文:

周丰位高贵而隐退,默默无名。
鲁侯请教他的治国之道,他喻以精细的治理方法。

他在任职期间作风正直,
虽然曾被人疑为叛逆,因为他执令会议而彰显忠诚之心。
他的一言一行都体现了高尚的道德品质,
一千年过去了,他的名声依旧。

诗意和赏析:

这首诗描写了一位高尚的隐士周丰,他既拥有贵族的地位又选择了隐退,默默无闻。他被鲁侯请教治国之道,而他以精细的治理方法喻示了治道的精髓。他在任职期间,做事正直无私,严以律己。虽然被人疑为叛逆,但这只是因为他为了忠诚而执令会议。他的一言一行都体现了高尚的品质和追求正义的精神。这首诗以简洁明快的语言,表达了周丰高尚的人格和他千载不朽的美名。同时,也表达了作者对忠诚和正直的赞美和崇敬之情。通过这首诗,人们可以感受到周丰的高尚品质以及他对治道和政治的追求和坚持。

高士咏·周丰拼音读音参考

gāo shì yǒng
高士咏

zhōu fēng guì yǐn yào, jìng mò zūn wú míng.
周丰贵隐耀,静默尊无名。
lǔ hóu xún zhèng tǐ, yù yǐ zhì dào jīng.
鲁侯询政体,喻以治道精。
lì rén zài zhōng què, yí pàn yóu huì méng.
莅人在忠悫,疑叛由会盟。
yī yán dá zhì yì, qiān zǎi liáng wèi chéng.
一言达至义,千载良为程。


相关内容:

寄怀曾口寺文英大师

崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁

赠琴客

哭悼朝贤

题中条静观(侯道华上升处)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鄂渚悟道歌
    纵横天际为闲客,时遇季秋重阳节。阴云一布遍长空,膏泽连绵滋万物。因雨泥滑门不出,忽闻邻舍语......
  • 送人归华下
    莲花峰翠湿凝秋,旧业园林在下头。好束诗书且归去,而今不爱事风流。...
  • 览古十四首
    圣人重周济,明道欲救时。孔席不暇暖,墨突何尝缁。兴言振颓纲,将以有所维。君臣恣淫惑,风俗日......
  • 幽栖观
    仙翁上升去,丹井寄晴壑。山色接天台,湖光照寥廓。玉洞绝无人,老桧犹栖鹤。我欲掣青蛇,他时冲......
  • 宿巴江
    江声五十里,泻碧急于弦。不觉日又夜,争教人少年。一汀巫峡月,两岸子规天。山影似相伴,浓遮到......