有范 >古诗 >崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁诗意和翻译_唐代诗人吕岩
2025-07-19

崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁

唐代  吕岩  

沁园春  

腹内婴儿养已成,且居廛市暂娱情。
无端措大刚饶舌,却入白云深处行。

崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁作者简介

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁翻译及注释

崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…
腹内婴儿养已成,且居廛市暂娱情。
无端措大刚饶舌,却入白云深处行。

这首诗词是唐代吕岩创作的,题为《崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名……留诗于壁》。诗词内容描述了崔中举进士游岳阳时遇见了一个道士,并附上了一首诗词。

这首诗词的中文译文大致为:

孩子在腹中已经成长,
暂时在城市中安乐情趣。
没有原因却充满自信地说话,
却选择进入深深的白云之中行走。

整首诗词通过描述一个人的经历,表达了作者对世俗生活的一种消极态度,以及对追求真实和超越世俗的向往。作者用“崔中举进士”这一角色形象,代表了世俗中的拜官、功利,而“真人”则象征着清修、追求境界的道士,说明了作者对两者的区别和追求。

诗词描绘了崔中举进士这个角色,他在“廛市”中“居住”,暂时“娱情”,表现了世俗的繁华与娱乐,与之形成鲜明对比的是“白云深处”的“真人”,他在追求境界、追求真实的道路上行走。通过对比,作者表达了对世俗生活的厌倦和对超脱世俗的向往。

这首诗词通过简洁的语言和形象的对比,传达了作者对现实生活的审视和反思,以及对追求真实的追求。诗意深远,给人以深思,同时也反映了唐代文人对官场生活的不满和对道家思想的关注。这首诗词被留在岳阳楼的壁上,成为了后来游人们赏读和思考的对象。

崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁拼音读音参考

cuī zhòng jǔ jìn shì yóu yuè yáng yù zhēn rén lù qìn yuán chūn cí jí qí xìng míng liú shī yú bì
崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名…留诗于壁

fù nèi yīng ér yǎng yǐ chéng, qiě jū chán shì zàn yú qíng.
腹内婴儿养已成,且居廛市暂娱情。
wú duān cuò dà gāng ráo shé, què rù bái yún shēn chù xíng.
无端措大刚饶舌,却入白云深处行。


相关内容:

赠琴客

哭悼朝贤

题中条静观(侯道华上升处)

勉送吴国三五新戒归

送独孤处士


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄怀曾口寺文英大师
    著紫袈裟名已贵,吟红菡萏价兼高。秋风曾忆西游处,门对平湖满白涛。...
  • 高士咏·周丰
    周丰贵隐耀,静默尊无名。鲁侯询政体,喻以治道精。莅人在忠悫,疑叛由会盟。一言达至义,千载良......
  • 鄂渚悟道歌
    纵横天际为闲客,时遇季秋重阳节。阴云一布遍长空,膏泽连绵滋万物。因雨泥滑门不出,忽闻邻舍语......
  • 送人归华下
    莲花峰翠湿凝秋,旧业园林在下头。好束诗书且归去,而今不爱事风流。...
  • 览古十四首
    圣人重周济,明道欲救时。孔席不暇暖,墨突何尝缁。兴言振颓纲,将以有所维。君臣恣淫惑,风俗日......