有范 >古诗 >感旧三首诗意和翻译_宋代诗人王柏
2026-03-18

感旧三首

宋代  王柏  

年时清话几黄昏,双桂亭前竹外门。
离合盛衰方感旧,忽逢新句动诗魂。

感旧三首翻译及注释

《感旧三首》是王柏创作的一首诗词,描写了作者对时光流转和人事变迁的感慨之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
年岁清话几黄昏,
双桂亭前竹外门。
离合盛衰方感旧,
忽逢新句动诗魂。

诗意:
这些年过得真快啊,不知不觉已到黄昏时分,
我站在双桂亭前,望着门外的竹林。
离别和相聚、兴盛和衰败,才使我更感触到时光的流转,
突然遭遇到新的诗句,我的诗魂因此而动荡不安。

赏析:
这首诗词以作者的个人感受为主线,通过描写年岁的流转和人事的变迁,表达了作者对时光逝去的惋惜之情。诗的开头,作者用“年岁清话几黄昏”,直接点明了时光的流逝,暗示了岁月的无情和短暂。接着,作者站在双桂亭前,望着门外的竹林,景物的描写与内心感受相呼应,增强了诗意的深度。双桂亭和竹林都属于宋代文人雅好的意象,形成了一种浓郁的文人氛围。

接下来的两句“离合盛衰方感旧,忽逢新句动诗魂”,表达了作者对人事变迁的感慨。离合盛衰是人生常态,但正是这种变化,使得作者更加珍惜过去的时光。最后一句,“忽逢新句动诗魂”,意味着作者在平淡的生活中突然遭遇到了新的诗句,激发了他内心深处的创作欲望,诗魂为之荡漾。

整首诗词以简洁明快的语言,将作者的感慨与诗意表达得淋漓尽致。通过对时光流转和人事变迁的思考,诗人让读者感受到岁月的无情和生命的短暂,同时也呼唤着对美好事物的珍惜与创造。

感旧三首拼音读音参考

gǎn jiù sān shǒu
感旧三首

nián shí qīng huà jǐ huáng hūn, shuāng guì tíng qián zhú wài mén.
年时清话几黄昏,双桂亭前竹外门。
lí hé shèng shuāi fāng gǎn jiù, hū féng xīn jù dòng shī hún.
离合盛衰方感旧,忽逢新句动诗魂。


相关内容:

新愁

题梅

题花光梅十首·平地回春

送硕夫兄之武昌

瑞香


相关热词搜索:
热文观察...
  • 端平乙未新元
    台历更新德未新,读书未济腹中贫。屡因快意行来错,却向閒中认得真。性性不忘千圣旨,惺惺毋欠满......
  • 题花光梅十首·高下随宜
    亚水凌空任短长,枝枝风度要平章。一樽月下吞花影,剔在须头点点香。...
  • 题浴沂图
    一时言志圣师前,鼓瑟声中三月天。谁识咏归真乐意,如何却向画图传。...
  • 题宁庵
    寂寂钟鱼冷,松楸蔽杳冥。云侵晴路湿,衣染晚岚青。天未生人物,山应销地灵。何祠香一瓣,遗恨满......
  • 挽何无适
    二五之英,清通莹彻。有钟于躬,非贤则哲。乌乎无适,自幼卓绝。奴仆选骚,铨衡庄列。鞭霆走电,......