有范 >古诗 >赋得早燕送别诗意和翻译_唐代诗人李益
2026-01-27

赋得早燕送别

唐代  李益  

碧草缦如线,去来双飞燕。
长门未有春,先入班姬殿。
梁空绕不息,檐寒窥欲遍。
今至随红萼,昔还悲素扇。
一别与秋鸿,差池讵相见。

赋得早燕送别作者简介

李益(746-829), 唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。

赋得早燕送别翻译及注释

《赋得早燕送别》是唐代诗人李益所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧草如细线般茂盛,两只燕子去来飞舞。长门宫殿尚未迎来春天,燕子却先飞入班姬殿。它们在梁上不停地盘旋,寒冷的屋檐边窥视着想要遍览一切。如今它们来到了随着花朵绽放的地方,而曾经它们曾悲伤地离开了素色的扇子。与秋天的鸿雁分别后,又何时能够再相见呢?

这首诗词描绘了早春时节,燕子飞回宫殿的情景。诗人以细腻的笔触,描绘了碧绿的草地和燕子的飞舞,展现了春天的到来。长门尚未迎春,但燕子已经率先飞入班姬殿,预示着春天即将到来。诗中表达了对春天的期盼和燕子离别的伤感。燕子在宫殿上空不停盘旋,想要遍览一切,展现了它们的敏捷和灵动。而最后两句表达了诗人对别离的思念之情,期待着与鸿雁再次相见。

这首诗词通过对燕子与春天、宫殿的描绘,表达了对春天的期盼和对离别的思念之情。通过燕子的形象,诗人抒发了自己对春天的热爱和渴望,以及对离别的无奈和思念之情。整首诗词情感真挚,细腻的描写给人以美好的意境感受,展现了唐代诗人独特的艺术才华。

赋得早燕送别拼音读音参考

fù dé zǎo yàn sòng bié
赋得早燕送别

bì cǎo màn rú xiàn, qù lái shuāng fēi yàn.
碧草缦如线,去来双飞燕。
cháng mén wèi yǒu chūn, xiān rù bān jī diàn.
长门未有春,先入班姬殿。
liáng kōng rào bù xī, yán hán kuī yù biàn.
梁空绕不息,檐寒窥欲遍。
jīn zhì suí hóng è, xī hái bēi sù shàn.
今至随红萼,昔还悲素扇。
yī bié yǔ qiū hóng, chā chí jù xiāng jiàn.
一别与秋鸿,差池讵相见。


相关内容:

夔府书怀四十韵

过故洛城

独游寄卫长林

避地

别友人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋日荆南述怀三十韵
    昔承推奖分,愧匪挺生材。迟暮宫臣忝,艰危衮职陪。扬镳随日驭,折槛出云台。罪戾宽犹活,干戈塞......
  • 送客赴江陵寄郢州郎士元
    露下晚蝉愁,诗人旧怨秋。沅湘莫留滞,宛洛好遨游。饮马逢黄菊,离家值白头。竟陵明月夜,为上庾......
  • 斗鸡
    斗鸡初赐锦,舞马既登床。帘下宫人出,楼前御柳长。仙游终一閟,女乐久无香。寂寞骊山道,清秋草......
  • 从军别家
    自笑儒生著战袍,书斋壁上挂弓刀。如今便是征人妇,好织回文寄窦滔。...
  • 和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎
    仙吏紫薇郎,奇花共玩芳。攒星排绿蒂,照眼发红光。暗妒翻阶药,遥连直署香。游枝蜂绕易,碍刺鸟......