有范 >古诗 >赴潮阳倅诗意和翻译_宋代诗人陈尧佐
2026-01-31

赴潮阳倅

宋代  陈尧佐  

休把空言较短长,算来齐物也无妨。
蛮民解唱升平曲,愿领闲愁入醉乡。

赴潮阳倅翻译及注释

《赴潮阳倅》是一首宋代诗词,作者是陈尧佐。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
休把空言较短长,
算来齐物也无妨。
蛮民解唱升平曲,
愿领闲愁入醉乡。

诗意:
这首诗词表达了诗人对虚浮言辞的厌弃,认为言辞的长短并不重要。诗人认为,平和安乐的境界不必追求完美的物质享受。他欣赏蛮族民间的歌唱,愿意将自己的闲愁融入到醉人的境地之中。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的感慨和愿望。首两句“休把空言较短长,算来齐物也无妨”表达了诗人对于虚浮言辞的批评。他认为,言辞的长短并不重要,真正重要的是能够达到物我两忘的境地。

接下来的两句“蛮民解唱升平曲,愿领闲愁入醉乡”则表达了诗人对简单自然生活的向往。他称赞蛮民民间的歌唱,将其视为表达真实情感的方式。他愿意将自己的闲愁、烦扰都融入到醉人的境地之中,以获得心灵的宁静和安详。

整首诗词以简练的语言传递了作者对虚浮言辞的批评与对简单自然生活的向往。诗人倡导追求内心的宁静和平和,不必被物质和外界的纷扰所困扰。这种追求与当时社会上追求功名利禄的氛围形成了鲜明的对比,彰显了诗人独立思考和追求内心自由的品格。

赴潮阳倅拼音读音参考

fù cháo yáng cuì
赴潮阳倅

xiū bǎ kōng yán jiào duǎn cháng, suàn lái qí wù yě wú fáng.
休把空言较短长,算来齐物也无妨。
mán mín jiě chàng shēng píng qū, yuàn lǐng xián chóu rù zuì xiāng.
蛮民解唱升平曲,愿领闲愁入醉乡。


相关内容:

洞霄宫

赴潮阳倅

洞霄宫

洞霄宫


相关热词搜索:潮阳
热文观察...
  • 望汉月/忆汉月
    黄菊一丛临砌。颗颗露珠装缀。独教冷落向秋天,恨东君不曾留意。雕阑新雨霁。绿藓上,乱铺金蕊。......
  • 忆越州
    越绝豀山第一州,画图城郭几淹留。閒思禹庙斜回首,仿佛云端见郡楼。...
  • 送僧归护国寺
    雷海谭音出世雄,台岩香社冠禅丛。红炉点雪灵机密,翠径斑苔道步通。珠水滤罗晨漱净,豉莼萦筯午......
  • 诗一首
    背郭千峰起,涵空一水泓。风帆人共远,潮屿岁重耕。...
  • 月
    黄金双阙水晶宫,滟滟银潢贯碧空。一曲霓裳羽衣舞,桂花如露湿天风。...