有范 >古诗 >风月之楼落成诗意和翻译_宋代诗人吴势卿
2026-01-30

风月之楼落成

宋代  吴势卿  

手揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。
一溪流水一溪月,八面疎棂八面风。
取用自然无尽藏,高寒如在太虚空。
落成恰值三秋半,敢请吹开白兔宫。

风月之楼落成翻译及注释

《风月之楼落成》是一首宋代诗词,作者是吴势卿。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手揖双峰俯霁虹,
近窥乔木欲相雄。
一溪流水一溪月,
八面疎棂八面风。
取用自然无尽藏,
高寒如在太虚空。
落成恰值三秋半,
敢请吹开白兔宫。

诗意:
这首诗词描绘了一座楼阁的景象,表达了作者对自然景观的赞美和对艺术创作的追求。通过描写山峰、彩虹、树木、流水、月亮和风等自然元素,表现了大自然的壮丽和美丽。作者用自然景物来点缀楼阁的建成,象征着艺术与自然的和谐融合。

赏析:
这首诗词以婉约、清新的笔调描绘了一幅美丽的自然景色。首两句“手揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。”通过手揖山峰,仰望天空中的彩虹,展示了作者对大自然壮丽景色的敬畏之情。接下来的两句“一溪流水一溪月,八面疎棂八面风。”以流水和月亮为象征,描绘了楼阁周围水流和风吹的景象,给人以宁静和舒适的感觉。

下一句“取用自然无尽藏,高寒如在太虚空。”表达了作者在艺术创作中汲取自然的灵感,将自然景物融入到楼阁的设计中,使得楼阁与自然环境相得益彰。最后两句“落成恰值三秋半,敢请吹开白兔宫。”表明楼阁在秋天完工,作者勇敢地请风吹开楼阁的门扉,以展示其艺术品味和自信。

整首诗词以自然景物为主线,展示了作者对自然之美的感悟与赞美,同时也流露出对艺术创作的热爱和对艺术与自然的融合的追求。通过细腻的描写和巧妙的意象运用,给人以清新宜人的感受,展现了宋代诗词的艺术风貌。

风月之楼落成拼音读音参考

fēng yuè zhī lóu luò chéng
风月之楼落成

shǒu yī shuāng fēng fǔ jì hóng, jìn kuī qiáo mù yù xiāng xióng.
手揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。
yī xī liú shuǐ yī xī yuè, bā miàn shū líng bā miàn fēng.
一溪流水一溪月,八面疎棂八面风。
qǔ yòng zì rán wú jìn cáng, gāo hán rú zài tài xū kōng.
取用自然无尽藏,高寒如在太虚空。
luò chéng qià zhí sān qiū bàn, gǎn qǐng chuī kāi bái tù gōng.
落成恰值三秋半,敢请吹开白兔宫。


相关内容:

寿丞相

当筵致语

寿宗室

咏后山镇水月奇观阁

吴徐知院题意一堂


相关热词搜索:落成风月
热文观察...
  • 寿丞相
    六月麟书雨作霖,生贤此际见天心,江都分洒虽名世,{上艹下幸}野商霖始见今。门馆无□仪表正,经......
  • 寿丞相
    兼善工夫自古难,有谁志学合伊颜。儒先拈得四书出,名相措诸万事閒。功向时危尤易见,道於世运实......
  • 句
    此中不醉又如何。...
  • 上郑丞相
    新乐初滥觞,孰闻正始音。末流遂滔天,尽入侏离衿。一夔亦足矣,焉用喧秋吟。愿洗笙笛耳,悉意尊......
  • 贺黄见山应荐
    莫道功名负见山,老天须向定中看。但教有子能登第,远胜先生自得官。秋日几人夸鹗荐,春风容我共......