有范 >古诗 >奉济驿交杜老送严公韵诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-12-15

奉济驿交杜老送严公韵

宋代  曹彦约  

奉济传芳久,当年折柳情。
来赓工部句,去作锦官行。
诗妙将安倣,吾衰及此荣。
草堂修旧否,得见慰平生。

奉济驿交杜老送严公韵翻译及注释

《奉济驿交杜老送严公韵》是宋代曹彦约的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

奉济(fèng jì)传芳久,当年折柳情。
奉济指的是奉济驿,这里是指多年来传扬流传的赞誉。当年的折柳情指作者年轻时候的美好回忆和情感。

来赓(lái gēng)工部句,去作锦官行。
来赓指的是向工部官员学习句法技巧,去作锦官行则是指离开工部去从事其他官职。工部官员通常对于诗句的造诣很高,锦官则是指从事织造和刺绣的官员,他们在构思和表达方面都有独到的见解。

诗妙将安倣,吾衰及此荣。
诗妙指的是杜甫的诗才,将安倣表示以杜甫为榜样,学习他的诗风和艺术表达方式。吾衰及此荣意味着作者自己的诗才逐渐衰落,无法达到杜甫的高度。

草堂修旧否,得见慰平生。
草堂指的是作者的住所,修旧否表示修缮旧宅的情况。得见慰平生表示作者在自己的住所中获得了心灵上的慰藉,感到满足和安慰。

整首诗词表达了作者对过去美好时光的回忆和怀念,同时对自己诗才的衰退感到惋惜。他向杜甫学习,并在自己的住所中找到了内心的慰藉。通过对过去、现在和未来的思考,诗词流露出一种对生命的真实感受和对时光流转的深切思考。

奉济驿交杜老送严公韵拼音读音参考

fèng jì yì jiāo dù lǎo sòng yán gōng yùn
奉济驿交杜老送严公韵

fèng jì chuán fāng jiǔ, dāng nián zhé liǔ qíng.
奉济传芳久,当年折柳情。
lái gēng gōng bù jù, qù zuò jǐn guān xíng.
来赓工部句,去作锦官行。
shī miào jiāng ān fǎng, wú shuāi jí cǐ róng.
诗妙将安倣,吾衰及此荣。
cǎo táng xiū jiù fǒu, dé jiàn wèi píng shēng.
草堂修旧否,得见慰平生。


相关内容:

桂阳走笔呈以道

方南康席上观赣妓秀英作墨梅竹

冬至伊迩滞留桂阳有感

冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外

弈棋戏作


相关热词搜索:杜老送严公韵
热文观察...
  • 寒露日阻风雨左里诗
    久谓热当雨,兹来归近家。露寒迟应节,天变勇飞沙。瓮白应浮酒,篱黄可著花。一江三十里,直欲问......
  • 和衮子冰诗
    畏折绵霜已不胜,加工寒里立威棱。争明日月天无色,遏住江湖晓作层。欲倚为山忧晛见,不如吟柱得......
  • 和三十郎蜡梅韵
    官黄新赐极恩荣。花不同梅与共名。颇谓寒中宜作伴,想因开早更为兄。世间何物疑真蜡,海上新来染......
  • 汉阴县驿有连理山茶旧尝远送上官扰及百姓极
    逞艳呈祥祗自殓,何人攫取璨趋炎。只将勿剪看君子,爱物安民处己廉。...
  • 和赵振文太社邮筒远寄
    天与容台掾,田园早得归。杯中宁有影,海上息忘机。世路闲身好,人生静者稀。更於蘐草处,静看老......