有范 >古诗 >放鹧鸪诗意和翻译_唐代诗人崔涂
2026-01-27

放鹧鸪

唐代  崔涂  

秋入池塘风露微,晓开笼槛看初飞。
满身金翠画不得,无限烟波何处归。

放鹧鸪作者简介

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

放鹧鸪翻译及注释

放鹧鸪

秋入池塘风露微,
晓开笼槛看初飞。
满身金翠画不得,
无限烟波何处归。

中文译文:

放飞鹧鸪

秋天降临池塘,风露微凉,
黎明时分,打开笼子的门,看鹧鸪首次飞翔。
它们披着金色和翠绿的羽毛,难以描绘百分之一的美丽。
无边的烟雾和水波,鹧鸪们将飞往何方呢?

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个秋天的场景,以及放飞鹧鸪的瞬间。池塘的风景和秋天的氛围带给读者清新的感觉。诗中的鹧鸪被描绘成拥有美丽的金翠色羽毛,可是它们的美丽无法被完全描绘出来。诗人用“满身金翠画不得”表达了人类无法通过绘画将鹧鸪的美好表现出来的无奈。最后两句表达了鹧鸪飞翔的方向未知,不知道它们将会飞往何方。诗中运用了简练而美丽的语言,以及对自然景物和动物的细腻描绘,使得读者可以感受到秋天的美丽和鹧鸪飞翔的神秘。整首诗给人一种静谧和迷人的感觉,诗人通过描绘鹧鸪的瞬间,表现了人与自然之间的联系和对自然美的追求。

放鹧鸪拼音读音参考

fàng zhè gū
放鹧鸪

qiū rù chí táng fēng lù wēi, xiǎo kāi lóng jiàn kàn chū fēi.
秋入池塘风露微,晓开笼槛看初飞。
mǎn shēn jīn cuì huà bù dé, wú xiàn yān bō hé chǔ guī.
满身金翠画不得,无限烟波何处归。


相关内容:

东蜀春晚

久不得张乔消息

丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵

此翁(此后在桃林场)

湘中弦


相关热词搜索:
热文观察...
  • 壬戌西幸后
    武德门前颢气新,雪融鸳瓦土膏春。夜来梦到宣麻处,草没龙墀不见人。...
  • 重阳日访元秀上人
    红叶黄花秋景宽,醉吟朝夕在樊川。却嫌今日登山俗,且共高僧对榻眠。别画长怀吴寺壁,宜茶偏赏霅......
  • 送进士吴延保及第后南游
    得意却思寻旧迹,新衔未切向兰台。吟看秋草出关去,逢见故人随计来。胜地昔年诗板在,清歌几处郡......
  • 寄司勋张员外学士
    平昔偏知我,司勋张外郎。昨来闻俶扰,忧甚欲颠狂。烟暝搔愁鬓,春阴赖酒乡。江楼倚不得,横笛数......
  • 咸通中始闻褚河南归葬阳翟是岁上平徐方…成二十韵
    册府藏馀烈,皇纲正本朝。不听还笏谏,几覆缀旒祧。咫尺言终直,怆惶道已消。泪心传位日,挥涕授......