有范 >古诗 >芳草诗意和翻译_唐代诗人虚中
2026-01-06

芳草

唐代  虚中  

芳草  

绵绵芳草绿,何处动深思。
金谷人亡后,沙场日暖时。
龙鳞藏有瑞,风雨洒无私。
欲采兰兼蕙,清香可赠谁。

芳草翻译及注释

芳草诗意:诗人描绘了一幅绿草如茵的景象,暗喻着美好的环境,但其中却触发了诗人的深思,作为虚中对金谷人(杨贵妃)的追念与思念。诗中既有对悲伤的表达,也有对美好的渴望。

《芳草》(中文译文):

绵绵芳草绿,何处动深思。
草长得如此繁茂,让人心中涌动深深的思念。

金谷人亡后,沙场日暖时。
杨贵妃离世之后,又是一个沙场战事的温暖时光。

龙鳞藏有瑞,风雨洒无私。
杨贵妃的美貌有着神秘的吉祥之意,而风雨洒向她也是无私的。

欲采兰兼蕙,清香可赠谁。
我想采摘兰花和蕙草,将清香赠予谁呢?

赏析:这首诗以芳草为象征,描绘了美好的景象。然而,其中的美丽又勾起了虚中对金谷人的思念之情。金谷人指的是杨贵妃,这位唐代美女的离世给虚中带来了无尽的悲伤与思念。诗中也提到了龙鳞,这是对杨贵妃美貌的比喻,而风雨洒无私,则是对她的祝福。最后,诗人表达了对美好事物的向往,希望能够将清香赠予他人。整首诗既留下了对逝去事物的回忆,也展现了对美好未来的期许。

芳草拼音读音参考

fāng cǎo
芳草

mián mián fāng cǎo lǜ, hé chǔ dòng shēn sī.
绵绵芳草绿,何处动深思。
jīn gǔ rén wáng hòu, shā chǎng rì nuǎn shí.
金谷人亡后,沙场日暖时。
lóng lín cáng yǒu ruì, fēng yǔ sǎ wú sī.
龙鳞藏有瑞,风雨洒无私。
yù cǎi lán jiān huì, qīng xiāng kě zèng shuí.
欲采兰兼蕙,清香可赠谁。


相关内容:

送司空学士赴京

寄问政山聂威仪

紫阁隐者

元白席上作(一作吕岩遇钟离先生作)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荆门疾中喜谢尊师自南岳来、相里秀才自京至
    闲堂昼卧眼初开,强起徐行绕砌苔。鹤氅人从衡岳至,鹑衣客自洛阳来。坐闻邻树栖幽鸟,吟觉江云发......
  • 高士咏·文始真人
    文始通道源,含光隐关吏。遥欣紫气浮,果验真人至。玄诰已云锡,世荣何足累。高步三清境,超登九......
  • 宿寿安甘棠馆
    行人方倦役,到此似还乡。流水来关外,青山近洛阳。溪云归洞鹤,松月半轩霜。坐恐晨钟动,天涯道......
  • 高士咏·董威辇
    董京依白社,散发咏玄风。心出区宇外,迹参城市中。嚣尘不能杂,名位安可笼。匿影留雅什,精微信......
  • 再宿京口禅院
    滩声依旧水溶溶,岸影参差对梵宫。楚树七回凋旧叶,江人两至宿秋风。蟾蜍竹老摇疏白,菡萏池干落......