有范 >古诗 >法驾导引诗意和翻译_宋代诗人陈与义
2026-03-16

法驾导引

宋代  陈与义  

导引  

朝元路,朝元路,同驾玉华君。
千乘载花红一色,人间遥指是祥云。
回望海光新。

法驾导引作者简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

法驾导引翻译及注释

诗词:《法驾导引》
朝代:宋代
作者:陈与义

朝元路,朝元路,同驾玉华君。
千乘载花红一色,人间遥指是祥云。
回望海光新。

中文译文:
朝元路,朝元路,与玉华君同驾。
千乘载满花朵,红色映成一片,人们从地上遥望,仿佛是一片祥云。
回望海上的光辉,一切都显得崭新。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人陈与义创作的作品。诗人以朝元路为背景,描述了与玉华君一同驾车的场景。朝元路是指通往朝廷的道路,这里象征着权力与荣耀。

诗中提到的“千乘载花红一色”意味着整个道路都被盛开的鲜花所装点,红色花海如云,给人一种瑰丽的视觉享受。这种景象使人们联想到祥云,给人以吉祥和美好的感觉。

最后两句“回望海光新”,通过回首海面上的光辉,表达了一种远离尘嚣的心境和对美好未来的向往。海光新的形象,暗示着未来的希望和光明。

整首诗通过描绘壮丽的景色,表达了对美好事物的向往和对未来的美好期望。同时,诗中运用了花朵和祥云等象征性的意象,赋予了诗词更深层次的含义。通过细腻的描写和意象的运用,诗人陈与义将自然景色与人的情感融为一体,给人以美的享受和内心的震撼。

法驾导引拼音读音参考

fǎ jià dǎo yǐn
法驾导引

cháo yuán lù, cháo yuán lù, tóng jià yù huá jūn.
朝元路,朝元路,同驾玉华君。
qiān shèng zài huā hóng yī sè, rén jiān yáo zhǐ shì xiáng yún.
千乘载花红一色,人间遥指是祥云。
huí wàng hǎi guāng xīn.
回望海光新。


相关内容:

清明

蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间

蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间

蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间

杂书示陈国佐胡元茂四首


相关热词搜索:导引
热文观察...
  • 蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间
    一笑聊开口,千忧不上眉。林深受风得,柏老到霜知。小憩逢筠洞,幽寻及枳篱。愿公勤秉烛,裁咏刺......
  • 感怀
    少日急名翰墨场,只今扶杖送斜阳。青青草木浮元气,渺渺山河接故乡。作吏不妨三折臂,搜诗空费九......
  • 夜步堤上三首
    世故生白发,意行无与期。平生木上座,临老始相知。月中沙岸永,岁暮河流迟。留侯庙前柳,叶尽空......
  • 夜步堤上三首
    人间睡声起,幽子方独步。倚杖看白云,亭亭水中度。十月雁背高,三更河流去。物生各扰扰,念此煎......
  • 夜步堤上三首
    旋买青芒鞋,去踏沙头月。争教冠盖地,着此影突兀。树寒栖鸟动,风转孤管发。月色夜夜佳,人生事......