有范 >古诗 >独夜诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-12-10

独夜

宋代  张嵲  

山月娟娟静,山烟漠漠轻。
茅檐无一事,独听夜江声。

独夜作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

独夜翻译及注释

《独夜》是宋代张嵲创作的一首诗词。诗中描绘了一个寂静的夜晚景象,以及作者在这个安静的夜晚独自倾听夜江的声音。

诗词的中文译文:
山月明亮而宁静,
山烟淡薄而轻盈。
茅檐下没有烦琐的事物,
只有独自倾听夜江的声音。

诗意和赏析:
《独夜》通过对夜晚景象的描绘,表现了作者在寂静中体验到的宁静与静谧之感。首句以"山月娟娟静"形容山中的明亮月光,给人一种清幽的感觉。第二句"山烟漠漠轻"描绘了淡淡的山烟,使整个山林显得更为朦胧和轻盈。茅檐下没有丝毫烦琐的事物,这种空灵的氛围为作者提供了一个宁静的环境。

整首诗以"独听夜江声"作为结尾,突出了作者在这个寂静的夜晚所特有的感受。作者独自一人,专心倾听夜江的声音,这种专注和投入使他与大自然产生了一种默契和共鸣。通过倾听夜江的声音,作者沉浸于宁静中,体验到了大自然的美妙和宇宙的无限。

整首诗意境深远,通过对自然景物的描绘和倾听的动作,传达了作者内心的宁静和对大自然的热爱。同时,这首诗也表达了一种超越尘世的追求,以及在寂静中寻找内心宁静和心灵慰藉的愿望。读者在欣赏这首诗时,也可以通过自然景物的描绘和倾听夜江的声音,感受到作者在寂静中的内心体验,并在宁静中寻找自我与自然的共鸣。

独夜拼音读音参考

dú yè
独夜

shān yuè juān juān jìng, shān yān mò mò qīng.
山月娟娟静,山烟漠漠轻。
máo yán wú yī shì, dú tīng yè jiāng shēng.
茅檐无一事,独听夜江声。


相关内容:

渡溪水

独夜

春昼睡起偶书二首

达州月夜

春昼睡起偶书二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 范觉民挽词四首
    射策惊寰海,收名似岱嵩。俄从白面士,遽作黑头公。积善龄何促,流光后必丰。他年悲宰树,独在浙......
  • 范觉民挽词四首
    旧阴交盖处,草草遂离群。何意终天别,居然此地分。丰盈宜上寿,鼎盛忽西曛。遥想天台路,悲笳惨......
  • 范觉民挽词四首
    有位居台铉,无年究远猷。共怀三入望,忽叹九原幽。归莽新阡远,追荣卹典优。兴衰春梦短,人世谅......
  • 癸亥生日前一日读神仙李清传作
    孟夏倏已晚,诘旦及悬弧。推迁惊岁序,俯仰念劳劬。感物叹漂泊,抚己既叨逾。去事日已遥,来者言......
  • 范觉民挽词四首
    生平轻语别,徒恃接乡闾。及此悲存没,追维恨阔疏。已闻窀穸日,犹怪孟郊书。宿草他年哭,仍辈非......