有范 >古诗 >对琴诗意和翻译_明代诗人破窗显公
2026-01-25

对琴

明代  破窗显公  

对琴不见琴,忘琴听琴响。
坐久听亦无,云飞树尖上。

对琴翻译及注释

诗词:《对琴》
朝代:明代
作者:破窗显公

对琴不见琴,
忘琴听琴响。
坐久听亦无,
云飞树尖上。

中文译文:
面对琴却不见琴,
忘却琴声而聆听。
久坐聆听亦无所得,
云在树尖飘逸翩跹。

诗意:
这首诗描述了一个人对琴的思念和对音乐的追求。诗中的主人公并没有实际看到琴,但他却能通过回忆和想象来聆听琴声。他长时间坐着聆听,但却无法真正感受到琴音的存在。最后,他的思绪随着云朵飘飞到树尖上,象征着他对音乐的追求超越了现实的界限。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对音乐的热爱和对琴的思念。虽然没有具体描写琴的形象,但通过对琴声的追忆和想象,传达了一种超越物质感知的精神境界。诗中的坐久而无所得,表达了作者对琴音的追求无法得到满足的心境。最后一句描述了思绪的飘散,将思绪与云朵和树尖相联系,形成了一种意境的转化。整首诗意境优美,给人以遐想和思考的空间,表达了对艺术和美的追求的情感。

对琴拼音读音参考

duì qín
对琴

duì qín bú jiàn qín, wàng qín tīng qín xiǎng.
对琴不见琴,忘琴听琴响。
zuò jiǔ tīng yì wú, yún fēi shù jiān shàng.
坐久听亦无,云飞树尖上。


相关内容:

晓过横塘

长安坝河道中

题黄鹤山人王叔明画

韶答诗

谢寄符


相关热词搜索:
热文观察...
  • 入寺
    碧草通樵径,青松夹寺门。已来亲眼见,难去对人言。...
  • 过湘兰故居
    曲榭残烟里,佳人昔此居。花犹笼锦瑟,苔自绣帷车。女侠名徒在,江神佩已虚。销愁不道酒,留恨若......
  • 白牛为日本纯上人赋
    耕云不住海门东,牧向《楞伽》小朵峰。露地已忘调伏力,雪山谁识去来踪。放归祗树随羊鹿,种就昙......
  • 送钱子予新除博士致政还越中
    除书新拜荷明君,祖别春筵采泮芹。餐玉未从仙老试,赐金应与故人分。淖船夜渡娥江月,山殿晴探禹......
  • 送钱子予新除博士致政还越中
    修髯如雪面如丹,芰制新成野服宽。潮近季真期卜宅,寺依灵彻话休官。霜红柿叶尊前写,月白荷花镜......