有范 >古诗 >渡海诗意和翻译_宋代诗人折彦质
2025-07-27

渡海

宋代  折彦质  

朝宗于海固愿也,一苇杭之如勇何。
著浅惊呼过又喜,此生是等事尝多。

渡海翻译及注释

《渡海》是宋代折彦质创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
朝宗于海固愿也,
一苇杭之如勇何。
著浅惊呼过又喜,
此生是等事尝多。

诗意:
这首诗以渡海为主题,表达了诗人在追求目标时的坚定决心和勇气。诗人希望能够像一根苇杭一样勇敢地跨越大海,实现自己的愿望。他在渡海的过程中经历了浅滩、惊呼、过程的喜悦等各种体验,生活中的事情让他深有感悟。

赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一个意境深远的场景。诗人以渡海为隐喻,表达了对人生追求的坚定信念和不畏艰险的勇气。一苇杭之如勇何,诗人借用一根苇杭作为形象,表现了他希望能像苇杭一样坚韧勇敢地克服困难,实现自己的目标。著浅惊呼过又喜,揭示了在追求过程中的喜悦和意外,让人产生共鸣。此生是等事尝多,表明诗人在人生中经历了许多类似的挑战和困境,但他依然保持着对生活的热爱和追求。

这首诗的意象简练而深刻,通过渡海的场景抒发了诗人对追求的执着和坚定的态度。它启示人们在面对人生的困难和挑战时要保持勇敢和乐观的心态,坚持追求自己的目标。整首诗意境明朗,语言简练,给人以鼓舞和启迪。

渡海拼音读音参考

dù hǎi
渡海

cháo zōng yú hǎi gù yuàn yě, yī wěi háng zhī rú yǒng hé.
朝宗于海固愿也,一苇杭之如勇何。
zhe qiǎn jīng hū guò yòu xǐ, cǐ shēng shì děng shì cháng duō.
著浅惊呼过又喜,此生是等事尝多。


相关内容:

跋湘西清绝图

留别许廷惠

超然亭

跋浯溪造极图

留别王六公


相关热词搜索:渡海
热文观察...
  • 北归渡海
    去日惊涛远拍天,飞廉几覆逐臣船。归舟陡顿能安稳,便觉君恩更焕然。...
  • 寇莱公庙
    莱公英特姿,谭笑安社稷。流离死穷荒,志士气益塞。死谪怜忠愍,生还喜子由。荒祠连旧宅,几见海......
  • 全州尹氏观
    当门悬泉一线白,绕屋稻田千亩青。未论茯苓能解垢,且教月色满空庭。...
  • 雷州苏公楼
    二苏翰墨仙,谪坠百蛮里。弟兄对床眠,此意孤一世。...
  • 湘山留别
    寓久浑忘客,临行似别家。途穷身更怯,秋老鬓先华。生计黄茅合,归期碧海赊。湘山今夜雨,留我意......