有范 >古诗 >读参同契诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-01-25

读参同契

唐代  齐己  

秋天  

堪笑修仙侣,烧金觅大还。
不知消息火,只在寂寥关。
鬓白炉中术,魂飞海上山。
悲哉五千字,无用在人间。

读参同契作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

读参同契翻译及注释

读参同契

堪笑修仙侣,
烧金觅大还。
不知消息火,
只在寂寥关。

鬓白炉中术,
魂飞海上山。
悲哉五千字,
无用在人间。

这首诗词是唐代齐己的作品,描绘了一个修道者追求长生不老的梦想最终以失败告终的悲剧。诗词以简练而含蓄的语言,表达了对修道者的嘲笑和对他们追求长生不老的努力的无奈和怜悯。

诗词中的“修仙侣”,指的是修道者们,他们追求长生不老,烧制金丹,期待能够达到超凡脱俗的境地。然而,他们在这个追求中陷入了迷茫和困境,“不知消息火,只在寂寥关”。他们忽略了世俗间的真理和真实的生活,“只在寂寥关”中沉湎于自己的修道之路。

诗词中“鬓白炉中术,魂飞海上山”揭示了修道者的悲剧结局。他们不但长时间地坐在炉边,练习炼丹的术法,还不顾一切地在海上山间奔波。然而,最终的结果是他们只是愈发衰老,“鬓白”,而他们的灵魂却是飞向了海上山,也就是说他们的努力只是空中楼阁。

最后两句“悲哉五千字,无用在人间”,是对修道者追求长生不老最后失败的悲叹。他们耗费了大量的时间和精力在修炼上,但最终得到的只是五千字的空虚和无用。作者以嘲笑和怜悯的语气写下这两句,表达了对修道者们的同情和对他们辛苦努力的无奈。

诗词《读参同契》给人以深深的思考。通过嘲笑修道者将精力和时间放在追求长生不老上,作者提醒人们应该珍惜并享受当下的生活。它鞭挞了那些追求常人所无法达到的东西,并引导读者思考生命本质和人们固守的时光观念。

读参同契拼音读音参考

dú cān tóng qì
读参同契

kān xiào xiū xiān lǚ, shāo jīn mì dà hái.
堪笑修仙侣,烧金觅大还。
bù zhī xiāo xī huǒ, zhī zài jì liáo guān.
不知消息火,只在寂寥关。
bìn bái lú zhōng shù, hún fēi hǎi shàng shān.
鬓白炉中术,魂飞海上山。
bēi zāi wǔ qiān zì, wú yòng zài rén jiān.
悲哉五千字,无用在人间。


相关内容:

送林上人归永嘉旧居

寄归州马判官

寄松江陆龟蒙处士

村居寄怀

荆州寄贯微上人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 戊辰岁江南感怀
    忽忽动中私,人间何所之。老过离乱世,生在太平时。桃李春无主,杉松寺有期。曾吟子山赋,何啻旧......
  • 乱后经西山寺
    松烧寺破是刀兵,谷变陵迁事可惊。云里乍逢新住主,石边重认旧题名。闲临菡萏荒池坐,乱踏鸳鸯破......
  • 寄李洞秀才
    到处听时论,知君屈最深。秋风几西笑,抱玉但伤心。野水翻红藕,沧江老白禽。相思未相识,闻在蜀......
  • 勉道林谦光鸿蕴二侄
    旧林诸侄在,还住本师房。共扫焚修地,同闻水石香。莫将闲世界,拟敌好时光。须看南山下,无名冢......
  • 与崔校书静话言怀
    同年生在咸通里,事佛为儒趣尽高。我性已甘披祖衲,君心犹待脱蓝袍。霜髭晓几临铜镜,雪鬓寒疏落......