■ doubt 与 suspect

两者的区别十分重要。两者在中文都译成“怀疑”，但是 doubt 是从反面对某事物加以怀疑，即认为它可能不真；suspect 则是从正面加以怀疑，即认为它可能是真的。

• I really doubt Tankado ever meant for it to go this far. I suspect he intended to be around to stop it.我真的怀疑唐卡多不见得有意把事情闹得这样大。我猜想他原来是打算亲自出马加以制止的。