有范 >古诗 >冬夜诗意和翻译_明代诗人毛氏
2025-07-19

冬夜

明代  毛氏  

玉井无声户已扃,一庭霜月冷如凝。
谁怜寂寞书窗下,冻影梅花伴夜灯。

冬夜翻译及注释

《冬夜》是一首明代毛氏创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文:

玉井无声户已扃,
夜晚已经深了,玉井旁边的门已经关上,
一庭霜月冷如凝。
院子里洒满了霜,冷得凝结成冰。
谁怜寂寞书窗下,
谁会怜惜我孤独的身影,在书房窗下,
冻影梅花伴夜灯。
冰冷的月光映照着梅花的影子,它们陪伴着我身旁的夜灯。

这首诗词描绘了一个冬夜的寂静和孤独。诗人描述了深夜时分,玉井边的门已经关闭,整个庭院都被霜雪覆盖,月光冷冽而清澈。诗人感叹自己的孤独,书房窗下没有人能够理解他的寂寞。他观察着窗外的冻影梅花,它们在夜灯的照耀下更显得孤独而凄美。

这首诗词通过对冬夜的描写,表达了诗人内心的孤独和寂寞。玉井无声,户已扃,象征着世界的冷漠和封闭,与诗人内心的寂寞相呼应。霜月冷如凝,形容了冬夜的严寒和寂静。诗人通过对自然景物的描绘,借以表达自己的情感,表现了一种深沉而忧伤的诗意。

这首诗词的赏析在于其通过冬夜的景象,抒发了诗人内心的孤独和寂寞之情。诗人运用了形象生动的语言,描绘了冬夜的冷寂和清幽,以及自己在其中的独处感。冻影梅花伴夜灯的形象,寓意着诗人在孤独中寻找一丝温暖和安慰。整首诗词以简洁而凄美的语言,表达了人在寒冷孤独中对温暖和关爱的渴望,给人以深深的思考和共鸣。

冬夜拼音读音参考

dōng yè
冬夜

yù jǐng wú shēng hù yǐ jiōng, yī tíng shuāng yuè lěng rú níng.
玉井无声户已扃,一庭霜月冷如凝。
shuí lián jì mò shū chuāng xià, dòng yǐng méi huā bàn yè dēng.
谁怜寂寞书窗下,冻影梅花伴夜灯。


相关内容:

武庙挽歌(二首)

武庙挽歌(二首)

述怀和敖静之韵

早春自述


相关热词搜索:冬夜
热文观察...
  • 剡溪霁雪送原上人
    积雪蔽招提,虚室夜生白。开门不见人,鸟栖山正寂。疏星带长汀,澹月照幽壁。远树看欲无,近水闻......
  • 纸
    家住稽山剡水头,陈玄毛颖忆同游。荣封楮国金符在,尺素修成五凤楼。...
  • 再次登南山仰天池韵
    一上终南望眼空,长安景物画图中。花间莺避春城仗,林杪僧归晚寺钟。渭水东流来鸟鼠,吴山西下走......
  • 六月十六日端礼楼进讲奉教赋诗次缪纪善韵
    百二山河重镇雄,金城环绕宛如龙。南楼势插金冥表,东井光连紫极中。书演九畴宣帝范,诗歌二雅正......
  • 余州道中
    大漠连千里,平沙峙两城。昔闻蠙土筑,今见绿莎生。重译来羌卒,联营列汉兵。华戎俱混一,无复请......