有范 >古诗 >冬诗意和翻译_宋代诗人李新
2026-01-24

宋代  李新  

北风多雪霜,严冬无劲草。
独有青青松,岁寒能自保。
坐歌凤凰曲,心驰千里道。
歌声徒绕梁,谁知此怀抱。

冬翻译及注释

诗词:《冬》
朝代:宋代
作者:李新

北风多雪霜,严冬无劲草。
独有青青松,岁寒能自保。
坐歌凤凰曲,心驰千里道。
歌声徒绕梁,谁知此怀抱。

中文译文:
寒冷的北风带来了大雪和霜冻,严冬使得脆弱的草木失去了生机。
唯有青翠的松树,能够顽强地抵御寒冷的岁月。
坐在那里吟唱着凤凰的乐曲,心灵飞驰在千里之外的道路上。
歌声只是在空中回荡,没有人能够理解我内心的思绪。

诗意和赏析:
这首诗以冬季的自然景观为背景,表达了诗人对冬天的感悟和思考。首先,诗中描述了北风、雪和霜冻的气候现象,描绘出冬季的严寒和无情。然而,松树作为一种坚韧的植物,却能够在寒冷的冬天保持生机,展现出生命的顽强和自我保护的能力,给人以启示和勉励。

接着,诗人通过坐在那里吟唱凤凰的乐曲,表达了自己的心灵追求和超越。凤凰作为神话传说中的神鸟,象征着高贵、神圣和追求卓越的精神。诗人通过唱凤凰的曲调,展示了自己心灵的飞翔和追求卓越的决心。

然而,诗人也感叹自己的歌声只是在空中回荡,没有人能够理解他内心的真实感受和追求。这或许是在表达诗人的孤独和无奈,他的内心世界无法被他人理解和分享。这种无奈和孤独感也许是对于现实世界的反思,诗人渴望得到理解和共鸣,然而却徒劳无功。

这首诗通过对冬季景观的描绘和对个人内心追求的表达,传达了诗人对于生命坚韧和追求卓越的思考,同时也反映出他对于现实世界的无奈和孤独感。

冬拼音读音参考

dōng

běi fēng duō xuě shuāng, yán dōng wú jìng cǎo.
北风多雪霜,严冬无劲草。
dú yǒu qīng qīng sōng, suì hán néng zì bǎo.
独有青青松,岁寒能自保。
zuò gē fèng huáng qū, xīn chí qiān lǐ dào.
坐歌凤凰曲,心驰千里道。
gē shēng tú rǎo liáng, shéi zhī cǐ huái bào.
歌声徒绕梁,谁知此怀抱。


相关内容:

感俗

中秋夜玄云蔽月行

游石鼓寺

张安化重阳日置酒挽同官游灵泉寺登高时适有

早梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和李少卿
    疏雨轻烟忆故林,一生难惬子由心。未须迳化陂龙去,留作甘棠异日阴。...
  • 彦升索春晖亭诗予昔登亭上见凡赋诗率比兴於
    雕龙雏老师,块坐司莩灰。东皇驾青车,先动一信来。咸池洗日光,拥出扶桑台。从前幽谷根,细甲亦......
  • 雪树
    巴山雪树惨黄云,剑甲参差百万军。不用寒光苦凌铄,若论官况冷於君。...
  • 咏晴
    髯老新诗锦自裁,雨绡烟帐玉屏开。风摩团碧阴云破,檐倒斜红晚景来。蚁阵争雄人未觉,蚊雷强聒夜......
  • 月下
    俗意款能免,高情谁与论。惟怜今夜月,依旧照衡门。...