有范 >古诗 >冬日诗意和翻译_宋代诗人翁定远
2025-12-10

冬日

宋代  翁定远  

迟明骑马谒朱门,安得梅花入梦魂。
惭愧高人眠正熟,一生知不受人恩。

冬日翻译及注释

中文译文:

冬日

迟明骑马谒朱门,
安得梅花入梦魂。
惭愧高人眠正熟,
一生知不受人恩。

诗意:

这首诗词是宋代翁定远创作的,以冬日为题。诗人描述了迟到的早晨,自己骑着马前往拜访贵族的家门,然而却没有欣赏到梅花的美景。诗人感慨自己与高人相比,自己的一生并未得到他人的赏识与恩宠。

赏析:

这首诗词通过描绘冬日中的早晨景象,表达了诗人对于自己一生中未受到他人赏识的遗憾和失落。迟到的早晨象征了诗人时运的不佳,因为他错过了欣赏美丽的梅花的机会。梅花在中国文化中被视为坚韧、高洁的象征,所以诗人渴望能够与梅花相遇,以表达自己高尚的品质。诗人在朱门外迎接晨光,却没有能够欣赏到梅花,表达了诗人对于自己一生未得到他人赏识和认可的遗憾之情。诗句中的“惭愧高人眠正熟,一生知不受人恩”则表达了诗人对于自己一生未能被人尊重和赏识的悲伤和无奈。

总的来说,这首诗词通过质朴的描写和自省的情感,表达了诗人对于自己一生中未受到他人赏识的遗憾和苦闷,同时也反映了作者对于社会现实的痛感和思考。

冬日拼音读音参考

dōng rì
冬日

chí míng qí mǎ yè zhū mén, ān dé méi huā rù mèng hún.
迟明骑马谒朱门,安得梅花入梦魂。
cán kuì gāo rén mián zhèng shú, yī shēng zhī bù shòu rén ēn.
惭愧高人眠正熟,一生知不受人恩。


相关内容:

梅溪铺

贻里中旧游

汉严将军庙

早秋游灵岩

海盐鹿苑寺


相关热词搜索:冬日
热文观察...
  • 句
    知君游世磨不磷,往作道人之石友。...
  • 闰月见九华菊
    众草已枯霜,墙阴独自芳。旋开三四蕊,知为两重阳。酒恰今朝熟,花多一月香。又经风雨后,得尔慰......
  • 润州五州日
    五州山下路,樵牧自成群。涧浅泉交径,岩高石碍云。老松前代寺,异草贵人坟。更陟重冈望,江淮地......
  • 原西
    原西行来遍,独影在斜最。骤雨晴明快,初秋早晚凉。猿摇山果落,麝浴涧泉香。不向闲中看,争知城......
  • 除夜怀弟
    为官与为客,相望各天涯。明日同添岁,何年共在家。梅飘几片雪,灯结两心花。前月书无报,多因道......