有范 >古诗 >定海四首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2026-01-25

定海四首

宋代  陈造  

官廨盐烟外,居人杂贾胡。
听言须画字,讨海倚输租。
羽俗何妨陋,鲜肥颇不无。
已甘三载住,畴昔计乘桴。

定海四首翻译及注释

《定海四首》是宋代陈造的一首诗词。这首诗词表达了作者对于官场生活的感慨和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

官廨盐烟外,居人杂贾胡。
在官衙之外,盐的烟气弥漫。住在这里的人充斥着各色各样的商人和外地人。

听言须画字,讨海倚输租。
听到命令就得写下文字,为了维持海上的秩序而征收税收。

羽俗何妨陋,鲜肥颇不无。
尽管生活粗俗,但也不乏美食的享受。

已甘三载住,畴昔计乘桴。
已经甘心住了三年,回想起过去,曾经计划过出海。

诗词以官场生活为背景,表达了作者对官场生活的疲惫和无奈之情。官廨外的盐烟象征着繁琐的官僚体制和无尽的琐事。居住在这里的人们来自各个阶层,包括不同的商人和外地人,形成了一个繁杂的社会群体。作者提到了听命于上级的要求,必须写下文字,以维持海上秩序,这暗示了官场生活的束缚和权力的压迫。

然而,尽管生活粗俗,但作者也意识到其中的美好之处,例如美食的享受。这种对现实生活中美好事物的感知,使得诗词中的情感更加丰富和真实。

最后两句表达了作者在这里安居已有三年的心境,并回忆起过去曾计划出海的想法。这种对过去梦想的回顾,表明了作者对官场生活的反思和思考。

《定海四首》通过对官场生活的描绘,展现了作者内心的复杂情感。它既表达了对于繁琐官僚体制的疲倦和无奈,同时也透露出对美好事物的渴望和回忆过去的思念。整首诗词以简练的语言和生动的描写,刻画出了官场生活的特点和对它的深刻感受,给人留下深思的余地。

定海四首拼音读音参考

dìng hǎi sì shǒu
定海四首

guān xiè yán yān wài, jū rén zá jiǎ hú.
官廨盐烟外,居人杂贾胡。
tīng yán xū huà zì, tǎo hǎi yǐ shū zū.
听言须画字,讨海倚输租。
yǔ sú hé fáng lòu, xiān féi pō bù wú.
羽俗何妨陋,鲜肥颇不无。
yǐ gān sān zài zhù, chóu xī jì chéng fú.
已甘三载住,畴昔计乘桴。


相关内容:

定海县厅事落成致语口号

都梁涂中

定海四首

定海四首

定海四首


相关热词搜索:定海四首
热文观察...
  • 读晋史二首
    司马家儿转首亡,奸欺三叶是馀殃。区区牛氏何关汝,覆面犹须泪满床。...
  • 读晋史二首
    只知成济犯乘舆,刘石凶威更有馀。狼顾魂灵应自反,尚将鬼责怖公闾。...
  • 读师文和郡侯喜雨诗次其韵
    涛波襄陵尚霖雨,龙伯不省田家苦。官中出镪瘗流尸,内地之民无宅土。京邑本根枝外邦,渠侬枵虚闯......
  • 杜母
    杜母遗芳岂远求,田功谁比此邦优。麦疄桑陇疑淮左,近水遥山似秀州。楼识景疏知俗美,亭因思孟各......
  • 对雪小吟次前韵
    翻鸦啅鹊暝争栖,舞絮郊原雪冰泥。已缀珑璁分桧柏,并扬光彩贲榱题。{后然}须句好无前勇。索酒人......