有范 >古诗 >钓台诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-04-15

钓台

宋代  范成大  

山林朝市两尘埃,邂逅人生有往来。
各向此心安处住,钓台无意压云台。

钓台作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

钓台翻译及注释

诗词:《钓台》
朝代:宋代
作者:范成大

山林朝市两尘埃,
邂逅人生有往来。
各向此心安处住,
钓台无意压云台。

中文译文:
山林和尘埃是朝市的两种景象,
在人生中有各种邂逅和相遇。
每个人都在安住于自己内心的地方,
钓台并不想压制云台。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了山林和朝市的对比,表达了作者对生活的思考和感悟。

第一句"山林朝市两尘埃",通过对山林和朝市的描绘,展现了两种截然不同的景象。山林代表宁静和自然,朝市则象征繁忙和喧嚣。这种对比暗示了人生中的不同境遇和体验。

接着,诗中谈到了"邂逅人生有往来",表达了作者对人生中偶然相遇和交流的珍视。人们在这个世界上相互邂逅,彼此有交集,经历了人生的起伏和变化。

接下来的两句"各向此心安处住,钓台无意压云台",强调了个人内心的安宁和平衡。每个人都应该找到自己内心的栖息之处,不被外界的纷扰所干扰。"钓台无意压云台"的意思是说,作者并不追求权势和地位,他的心思更多地放在内心的宁静上。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对人生的思考和态度。它鼓励人们在繁忙的世界中寻找内心的宁静,并不被外界的喧嚣所左右。这种内心的平和和自我安置是作者认为人们应该追求的真正的价值。

钓台拼音读音参考

diào tái
钓台

shān lín cháo shì liǎng chén āi, xiè hòu rén shēng yǒu wǎng lái.
山林朝市两尘埃,邂逅人生有往来。
gè xiàng cǐ xīn ān chǔ zhù, diào tái wú yì yā yún tái.
各向此心安处住,钓台无意压云台。


相关内容:

次韵乐先生吴中见寄八首

次韵乐先生吴中见寄八首

次韵乐先生吴中见寄八首

次韵乐先生吴中见寄八首

次韵乐先生吴中见寄八首


相关热词搜索:钓台
热文观察...
  • 钓台
    久矣心空客路埃,兹行端为主恩来。杜陵诗是吾诗句,卧病岂登江上台!...
  • 晓起
    帘额绣波荡漾,烛盘红泪阑干。梦里五更风急,愁边一半春残。...
  • 晓起
    黠鼠缘铃索,饥鸦啄井栏。不眠秋漏近,多病晓屏寒。咄咄渠何怪,休休我自阑。牙门朝日上,箫鼓报......
  • 晓起
    窗明惊起倒裳衣,铃索频摇定怪迟。即入簿书丛里去,少留欹枕听黄鹂。...
  • 丙午新正书怀十首
    不用桃符帖画鸡,身心安处是天倪。行年六十旧历日,汗脚尺三新杖藜。祝我胜周花甲子,谢人深劝玉......