有范 >古诗 >点绛唇诗意和翻译_元代诗人谢应芳
2026-01-30

点绛唇

元代  谢应芳  

点绛唇  

老眼犹明,着书未了余生债。
客来休怪。
淡饭黄斋菜。
踏雪观梅,清兴依然在。
南门外。
夜来寻载。
扶醉驮驴背。

点绛唇作者简介

谢应芳(1295~1392)元末明初学者。字子兰,号龟巢,常州武进(今属江苏)人。自幼钻研理学,隐白鹤溪上,名其室为“龟巢”,因以为号。授徒讲学,议论必关世教,导人为善,元末避地吴中,明兴始归,隐居芳茂山,素履高洁,为学者所宗,有《辨惑编》、《龟巢稿》等。

点绛唇翻译及注释

《点绛唇·老眼犹明》是元代谢应芳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老眼犹明,着书未了余生债。
客来休怪。淡饭黄斋菜。
踏雪观梅,清兴依然在。
南门外。夜来寻载。扶醉驮驴背。

诗意:
这首诗词描绘了一个年老的文人。他的眼睛虽然已经昏花,但他仍然有未完成的事情要做。不管有没有客人来访,他过着简朴的生活,吃着简单的饭菜。在寒冷的天气里,他踏着雪去观赏梅花,依然能够感受到内心的宁静和喜悦。在南门外,他在夜晚寻找载马的人,醉酒后还要扶着骡子背回家。

赏析:
这首诗词通过描绘老年人的生活状态展示了作者的豁达和乐观态度。尽管年事已高,眼睛不再明亮,但作者并没有因此而气馁或消沉。相反,他坚持完成自己未竟的事业,表现出坚韧不拔的精神。他过着简朴的生活,不受外界客人的影响,体现了淡泊名利的态度。即使在寒冷的冬天,他仍然能够踏雪观赏梅花,这表明他对美的追求和对生活的热爱依然存在。在夜晚,他独自外出寻找载马的人,虽然醉酒却能扶着骡子背回家,这凸显了他的独立和坚强。整首诗以简洁明了的语言展示了作者坚韧不拔的精神和乐观的生活态度,传达了对岁月流转中坚守初心的追求和对生活的热爱。

点绛唇拼音读音参考

diǎn jiàng chún
点绛唇

lǎo yǎn yóu míng, zhe shū wèi liǎo yú shēng zhài.
老眼犹明,着书未了余生债。
kè lái xiū guài.
客来休怪。
dàn fàn huáng zhāi cài.
淡饭黄斋菜。
tà xuě guān méi, qīng xìng yī rán zài.
踏雪观梅,清兴依然在。
nán mén wài.
南门外。
yè lái xún zài.
夜来寻载。
fú zuì tuó lǘ bèi.
扶醉驮驴背。


相关内容:

点绛唇

点绛唇

点绛唇

点绛唇

点绛唇


相关热词搜索:
热文观察...
  • 沁园春 寄询讲主
    每忆岩房,端石玄云,宣毫紫霜。想笔端风雨,不时萧飒,胸中渊海,无底潢洋。枫落寒江,草生春梦......
  • 巫山一段云 松鹤峰
    枫鹤堆岚霭,阳台枕水湄。风清月冷好花时。惆怅阻佳期。别梦游蝴蝶,离歌怨竹枝。悠悠往事不胜悲......
  • 水龙吟 次韵程仪父荷花
    凌波罗袜生尘,翠?孔盖凝朝露。仙风道骨,生香真色,人间谁妒。伫立无言,长疑遗世,飘然轻举。笑......
  • 巫山一段云 望泉峰
    晓色飘红叶,平沙枕碧流。泉声云影弄新秋。触处是离愁。脸泪横波漫,眉攒片月收。佳人欲笑卒难休......
  • 太常引
    弄晴微雨细丝丝。山色淡无姿。柳絮飞残,茶蘼开罢,青杏已团枝。栏干倚遍人何处,愁听语黄鹂。宝......