有范 >古诗 >得正仲忆相勉归乡作一绝复之诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-19

得正仲忆相勉归乡作一绝复之

宋代  舒岳祥  

老去无家天一方,安贫东土羡刘郎。
夜来一陈西风起,闻得山亭酒味香。

得正仲忆相勉归乡作一绝复之翻译及注释

《得正仲忆相勉归乡作一绝复之》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗描绘了作者老去无家的心境,表达了对故乡的向往以及对贫寒生活的安宁之情。

诗词的中文译文如下:

老去无家天一方,
安贫东土羡刘郎。
夜来一陈西风起,
闻得山亭酒味香。

诗意和赏析:
这首诗通过简洁而深刻的词句,抒发了作者对岁月流转的感慨和对乡愁的思念。首句描述了作者年老无家的境遇,暗示了他在世事变迁中的无奈和无依。接着,作者羡慕起了在东土生活的刘郎,暗示了他对故乡的思念之情。刘郎可能代表着故乡的一切美好和宁静,作者渴望回到那片熟悉而温暖的土地上。

在第三句中,诗人描绘了夜晚的景象,西风吹拂着大地,带来了一丝寒意。这里的西风可以被解读为岁月的流逝和变幻不定,它的起伏和凛冽,使得作者更加深刻地感受到时间的无情。最后一句则以闻觉上的感受,揭示了作者对故乡的思念之情。山亭中飘来的酒香,唤起了他对家乡的记忆,让他更加渴望回到故土。

整首诗以简练的语言展示了作者内心的情感和对归乡的向往。通过对岁月的反思和对故乡的思念,诗人表达了对安宁和宁静生活的向往,以及对曾经的美好时光的追忆。这首诗以深沉的情感触动人心,引起读者对故乡和人生意义的思考。

得正仲忆相勉归乡作一绝复之拼音读音参考

dé zhèng zhòng yì xiāng miǎn guī xiāng zuò yī jué fù zhī
得正仲忆相勉归乡作一绝复之

lǎo qù wú jiā tiān yī fāng, ān pín dōng tǔ xiàn liú láng.
老去无家天一方,安贫东土羡刘郎。
yè lái yī chén xī fēng qǐ, wén de shān tíng jiǔ wèi xiāng.
夜来一陈西风起,闻得山亭酒味香。


相关内容:

代影答赠一首

次韵答潘宰见和送正仲多字韵诗

促纤叹

次韵酬正仲见和并贻用之

次韵酬正仲


相关热词搜索:得正归乡
热文观察...
  • 蝶轩读易几
    负薪收芋栗,扪虱曝荆扉。落日乌行乱,清霜杏叶飞。岁穷终有复,人老自知非。兀兀窗西夜,吾方理......
  • 冬至前一日小史自溪上献梅四枝寘之书案奇奇
    中有黄金白玉姝,莫欺红粒缀茱萸,晓风吹面成冰脑,夜雪流脂结玉酥。冻蕊未期春鸟啄,寒香不上暖......
  • 端午感怀
    曾饮昌阳七十三,老来大布当轻衫。豫储当采三年艾,缓计空寻六日蟾。楚俗旧时沉黍恨,唐宫此日赐......
  • 二月初三日曝睡
    山茶花白野棠红,谇语纷纷雀闹丛。眼暗耳聋墙角睡,真成老退一田翁。...
  • 赋水仙花
    冷淡不生桃李径,只将素艳伴红梅。冰清玉润檀心炯,日暮天寒翠袖回。似倚兰舟并桂楫,羞称金盏共......