有范 >古诗 >答松上人过访不值诗意和翻译_明代诗人吴鼎芳
2025-07-22

答松上人过访不值

明代  吴鼎芳  

孤踪石上云,飘忽本无住。
门外即青山,一瓢向何处。
离心寄春草,柔艳欲飞去。
引领生白烟,花落祇陀树。

答松上人过访不值翻译及注释

《答松上人过访不值》是明代吴鼎芳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

孤踪石上云,
独自留连在高处的云,
飘忽本无住。
它们飘荡不定,本无固定的归宿。

门外即青山,
门外就是苍翠的青山,
一瓢向何处。
我手中的酒瓢,向着何方而去呢?

离心寄春草,
离散的思绪寄托在春草之间,
柔艳欲飞去。
春草婀娜多姿,似乎要飘然离去。

引领生白烟,
引领着生命的白烟,
花落祇陀树。
花朵凋零时,只落在祇陀树上。

诗词的诗意表达了作者的孤寂之情以及对于人生流转的感慨。诗中的孤踪石上云、飘忽本无住,表达了人生飘忽不定的状态,没有固定的归宿。门外的青山和手中的酒瓢,象征着诗人对于自然和世界的向往,同时也描绘了一种追求的姿态。离心寄春草、柔艳欲飞去,表现了离散的思绪和短暂的美好,诗人似乎在追寻着一种美的存在。最后,引领生白烟、花落祇陀树,给人一种生命的终极归宿感,花朵凋零时只能落在祇陀树上,生命的流转也只能如此。

这首诗词以简洁而抒情的语言,表达了诗人对于人生无常、时光流转的思考,同时也透露出一种对于自然和美的追求。通过对孤独、飘忽和离散等意象的运用,诗词营造出一种淡远而凄美的氛围,引发读者对于生命和存在的深思。

答松上人过访不值拼音读音参考

dá sōng shàng rén guò fǎng bù zhí
答松上人过访不值

gū zōng shí shàng yún, piāo hū běn wú zhù.
孤踪石上云,飘忽本无住。
mén wài jí qīng shān, yī piáo xiàng hé chǔ.
门外即青山,一瓢向何处。
lí xīn jì chūn cǎo, róu yàn yù fēi qù.
离心寄春草,柔艳欲飞去。
yǐn lǐng shēng bái yān, huā luò qí tuó shù.
引领生白烟,花落祇陀树。


相关内容:

斋雨

灵峰山房夜起

唐嘉会妻

三妇艳

废墓叹


相关热词搜索:上人不值
热文观察...
  • 江村
    红树江村外,黄芦野水边。叶深风落地,禾偃涝余田。雁鹜违寒日,牛羊入远烟。岸人连棘户,尽室避......
  • 春晚
    风雨春如客,烟霞日似年。莺歌把酒听,花落抱琴眠。树暗藏书谷,香流洗药泉。好怀无处说,谁与系......
  • 次韵奉题吴彦贞华林别业
    郡城南去有华亭,花木成林竹绕停照影凤凰临月镜,传声鹦鹉隔云屏。分栽柳入《陶潜传》,点校茶归......
  • 宫人欠伸图
    舞困歌慵酒梦迟,小栏舒腕转腰时。落花垂柳娇无力,都送春愁上两眉。...
  • 题崇山刘氏园亭
    西山三叠郁岧峣,亭上看山翠欲飘。杨柳小楼风满席,芙蓉清沼水平桥。美人歌处倾金杓,仙客来时度......