有范 >古诗 >悼妾诗意和翻译_明代诗人张和
2026-04-05

悼妾

明代  张和  

桃叶歌残思不胜,西风吹泪落红冰。
乐天老去风情减,子野归来感慨增。
花逐水流春不管,雨随云散梦难凭。
宵来书馆寒威重,谁送熏香半臂绫。

悼妾翻译及注释

《悼妾》是明代张和创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桃叶歌残思不胜,
西风吹泪落红冰。
乐天老去风情减,
子野归来感慨增。
花逐水流春不管,
雨随云散梦难凭。
宵来书馆寒威重,
谁送熏香半臂绫。

诗意:
这首诗词表达了对已故妻子的思念之情。诗中描绘了诗人内心的痛苦,他的心思被悲伤所充斥,眼泪如红冰一样在西风中飘零。诗人感叹岁月的流转,乐天心境随着年华的老去而减少,而在妻子归来之际,他的感慨却更加增长。诗中还表达了对逝去的美好时光的怀念,诗人感叹花随水流而春光无情,雨随云散而梦难成真。最后两句描述了夜晚来临时,诗人在书馆中感受到的孤寂和冷寒,他渴望有人能送来慰藉,如同送来半臂绫的熏香一样。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言表达了诗人内心深处的思念之情。桃叶歌残、西风吹泪、红冰等形象的描绘,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和悲伤。诗中通过对时间流转和乐天心情减少的描绘,展现了岁月无情、人生短暂的主题。而对逝去美好时光和无法实现的梦想的叹息,更是表达了诗人对过去的怀念和对未来的无奈。最后两句以夜晚的寒冷和孤寂为背景,表达了诗人内心的渴望和寄托。整首诗词情感真挚,字里行间流露出深深的思念和对逝去时光的无奈。

悼妾拼音读音参考

dào qiè
悼妾

táo yè gē cán sī bù shèng, xī fēng chuī lèi luò hóng bīng.
桃叶歌残思不胜,西风吹泪落红冰。
lè tiān lǎo qù fēng qíng jiǎn, zi yě guī lái gǎn kǎi zēng.
乐天老去风情减,子野归来感慨增。
huā zhú shuǐ liú chūn bù guǎn, yǔ suí yún sàn mèng nán píng.
花逐水流春不管,雨随云散梦难凭。
xiāo lái shū guǎn hán wēi zhòng, shuí sòng xūn xiāng bàn bì líng.
宵来书馆寒威重,谁送熏香半臂绫。


相关内容:

子夜歌

江南春

宫词(十八首)

茂陵

胡姬年十五


相关热词搜索:
热文观察...
  • 牡丹百咏(录三十二首)
    一捻残脂暗有神,至今猩血印来真。莲清误得称君子,梅瘦虚曾化美人。六曲阑前凝倦态,五纹茵上委......
  • 宿雁图
    理卷霜毛宿晚汀,旅魂应自绕秋冥。西风莫搅蒹葭水,月苦沙寒易得醒。...
  • 离夕有赠
    仙子武陵溪,春深归路迷。翠翘迎露湿,罗袖避风啼。留佩花笼玉,分钗月印犀。金杯延落日,酒醒各......
  • 初寒曲
    金钱弄霜寒浅浅,小阁云帘朝不卷。飘风赴闺罗袂单,翠袄出箱香冉冉。薰炉试手龙媒温,半床衾被愁......
  • 兰陵秋夕
    月砌啼秋蛩,风枝起夜禽。洗愁镫下酒,惜别梦中心。露重惊寒早,更长觉漏沉。明朝览青镜,玄鬓有......