有范 >古诗 >答安陆庞掾诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-04-03

答安陆庞掾

宋代  宋祁  

囊文尝奏御,军事此参卿。
座隘升堂友,乡荣乞墅甥。
清言飘麈毳,慎疾搴芝英。
谈幄尸官久,烦襟怯报琼。

答安陆庞掾作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

答安陆庞掾翻译及注释

《答安陆庞掾》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
囊文尝奏御,军事此参卿。
座隘升堂友,乡荣乞墅甥。
清言飘麈毳,慎疾搴芝英。
谈幄尸官久,烦襟怯报琼。

诗意:
这首诗词是宋祁回答安陆庞掾的作品。诗中描绘了作者囊中有文,曾经向皇帝奏章,参与军事事务,现在升任庞掾的朋友,乡里的人都为他的荣耀而自豪。他的言辞清晰明了,就像飘扬的麈尾毛一样,他谨慎地处理着政务,像采摘珍贵的芝兰一样小心翼翼。他在谈论政务的帐幕中已经待了很久,他的心情烦躁,害怕不能报效国家。

赏析:
这首诗词展现了宋祁作为一位官员的心境和情感。他以自己的亲身经历,表达了对政务的谨慎态度和对国家的忠诚之情。诗中运用了一些意象,如囊文、军事、座隘、堂友、乞墅甥、清言、麈毳、搴芝英等,通过这些形象的描绘,使诗词更加生动形象。整首诗词情感真挚,语言简练,表达了作者对政务的重视和对国家的忧虑,展现了宋代士人的政治抱负和忠诚精神。

答安陆庞掾拼音读音参考

dá ān lù páng yuàn
答安陆庞掾

náng wén cháng zòu yù, jūn shì cǐ cān qīng.
囊文尝奏御,军事此参卿。
zuò ài shēng táng yǒu, xiāng róng qǐ shù shēng.
座隘升堂友,乡荣乞墅甥。
qīng yán piāo zhǔ cuì, shèn jí qiān zhī yīng.
清言飘麈毳,慎疾搴芝英。
tán wò shī guān jiǔ, fán jīn qiè bào qióng.
谈幄尸官久,烦襟怯报琼。


相关内容:

答道卿舍人桐竹之嘲

赐禁中所种稻米

次韵和奉宁太尉相公见寄二首

次韵和奉宁太尉相公见寄二首

春野观农事


相关热词搜索:安陆庞掾
热文观察...
  • 答郭仲微以予记注见庆之作
    晓趁霞暾立殿螭,翠凹濡墨庆逢时。褚生徒记为郎事,方朔犹惭待诏饥。目极天关趋窈窱,步依宫柞荫......
  • 答彭州职方朱员外公绰
    四忝方州换隼旟,九番官树老储胥。淹留太史编残藁,废忘河东箧里书。远想渊云才不逮,略通邛僰计......
  • 答劝农李渊宗嘉州江行
    嘉月嘉州路,轲峨按部船。山围杜宇国,江入夜郎天。霁引溪楼望,凉供水馆眠。愧君舟檝意,遂欲济......
  • 答天台梵才吉公寄茶并长句
    山中啼鸟报春归,阴阆阳墟翠已滋。初筍一枪知探候,乱花三沸记烹时。佛天甘露流珍远,帝辇仙浆待......
  • 答宿州王素都官
    当年弛镫避清尘,此地联麾喜故人。豸角去冠休触佞,虎头分绶且行春。谤销不复投亲杼,宦拙犹须让......