有范 >古诗 >次韵王德夫晚晴郊行之作诗意和翻译_宋代诗人郭印
2025-07-23

次韵王德夫晚晴郊行之作

宋代  郭印  

天含愁思雨冥冥,晚色云销万里青。
几点沙鸥临水镜,数重烟树簇山屏。
雅闻樵采能谈道,欲耦锄耰更问经。
藜杖芒鞋先有约,相从避世免深刑。

次韵王德夫晚晴郊行之作翻译及注释

《次韵王德夫晚晴郊行之作》是郭印在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

愁思的云从天空中聚集,
晚霞融化了无垠的青色。
几只沙鸥飞临水面,倒映在明镜般的湖泊上,
几重烟雾笼罩着群山。

传闻说樵夫和采花人都懂得谈论道义,
他们或许想一起握着锄头,互相探讨经书。
手拿藜杖,脚踏芒鞋,他们早有约定,
彼此相伴,避开世俗的深刑之苦。

这首诗词以晚晴郊行为背景,描绘了一幅寂静而恬淡的自然景象。诗人通过描写愁思的云和晚霞的消散,表达了他内心深处的情绪。沙鸥和烟树的描绘使得整个画面更加生动和具体。诗人进一步写到了樵夫和采花人,暗示着他们对于道义和知识的追求。最后,藜杖和芒鞋的形象象征了他们对于简朴生活的追求,以及彼此之间的友谊和互助。

整首诗词以朴实的语言表达了诗人对于自然和人文的热爱,以及对于远离纷扰和追求内心宁静的向往。通过描绘郊外的景色和樵夫、采花人的形象,诗人传达了对于简单生活和精神追求的思考。这首诗词以其淡雅的意境和含蓄的情感,让读者在阅读时感受到一种平静与宁静。

次韵王德夫晚晴郊行之作拼音读音参考

cì yùn wáng dé fū wǎn qíng jiāo xíng zhī zuò
次韵王德夫晚晴郊行之作

tiān hán chóu sī yǔ míng míng, wǎn sè yún xiāo wàn lǐ qīng.
天含愁思雨冥冥,晚色云销万里青。
jǐ diǎn shā ōu lín shuǐ jìng, shù zhòng yān shù cù shān píng.
几点沙鸥临水镜,数重烟树簇山屏。
yǎ wén qiáo cǎi néng tán dào, yù ǒu chú yōu gèng wèn jīng.
雅闻樵采能谈道,欲耦锄耰更问经。
lí zhàng máng xié xiān yǒu yuē, xiāng cóng bì shì miǎn shēn xíng.
藜杖芒鞋先有约,相从避世免深刑。


相关内容:

次韵嵩师彥正留别

次韵师时发溪桥晚眺

次韵蒲大受同游龙洞之什

次韵莫少虚中秋月

芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二


相关热词搜索:次韵德夫晚晴
热文观察...
  • 次韵宋南伯见贻之什
    衰迟来作邑,劳苦剧万状。朝朝趁衙参,敛版趋琅蹡。病骥耳双垂,兰筋困衔鞅。饥鹰长附人,六翮空......
  • 次韵文士颖留题李子充双寂轩诗
    默默幽轩祗自知,天人一理未容欺。檐光坐揖青山入,窗影閒看白日移。休道嚣尘侵晏宅,由来表里堪......
  • 次韵彥正兄见寄
    转食柅东州,安閒遂忘归。兰斋寒灯话,忽作一年违。江流鲤鱼远,但见鸿雁飞。缄封一再启,字字蝇......
  • 次韵杨信仲见贻郊居二首
    平生不喜入州闾,林下江边谩卜居。解榻延宾同笑语,杜门教子读诗书。最怜舍后蔬盈圃,只欠庭前水......
  • 次韵杨信仲见贻郊居二首
    野老樵夫作比闾,儒宫一亩亦安居。浇愁剩买村前酒,引睡频拈架上书。江近云烟长到户,人稀鸟鹊自......