有范 >古诗 >次韵王待制游东坡留题十一绝诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-07-25

次韵王待制游东坡留题十一绝

宋代  喻良能  

雪堂风物渺江村,行客恓迷欲断魂。
不见当年谪仙面,空馀春柳典型存。

次韵王待制游东坡留题十一绝翻译及注释

中文译文:在王待制游东坡留题的回韵之作

诗意:这首诗是对王待制在东坡留题的回韵之作。诗人以雪堂和江村的景物描绘了一个朦胧而美丽的环境,使行旅者心生迷恋,几近心魂断裂。然而,他却感叹不再见到当年令人心醉神迷的谪仙面容,只有孤零零的春柳仍然存留,成为了寂寞的典型。

赏析:这首诗通过描绘雪堂和江村的风物,表现了一种寂寞、凄美的情感。雪堂的环境使行旅者产生了不舍之情,似乎要迷失自我,而江村的美景更加加重了他的思念之情。然而,在这样美景之下,他却感到遗憾,不见当年的谪仙之容令他深深怀念,只有春柳孤独地存留,象征着曾经的典型。整首诗凭借优美的描写和真挚的情感,给人一种忧伤和久远的感觉,引发读者对过去的怀念。

次韵王待制游东坡留题十一绝拼音读音参考

cì yùn wáng dài zhì yóu dōng pō liú tí shí yī jué
次韵王待制游东坡留题十一绝

xuě táng fēng wù miǎo jiāng cūn, xíng kè xī mí yù duàn hún.
雪堂风物渺江村,行客恓迷欲断魂。
bú jiàn dāng nián zhé xiān miàn, kōng yú chūn liǔ diǎn xíng cún.
不见当年谪仙面,空馀春柳典型存。


相关内容:

次韵王待制游东坡留题十一绝

次韵王待制游东坡留题十一绝

次韵王待制游东坡留题十一绝

次韵王待制游东坡留题十一绝

次韵王待制游东坡留题十一绝


相关热词搜索:东坡待制次韵
热文观察...
  • 次韵王待制游东坡留题十一绝
    腐儒诗胆大於身,所恨陈言老未新。何日小舟江上去,一杯聊酹笔端神。...
  • 雪
    翦水轻花著地消,弱肌无力倚风飘。欲知回旋空中舞,恰似杨家静婉腰。...
  • 雪
    密雪乘风逞素肌,穿窗透隙入帘帏。漫空隐隐琼瑰悄,乱眼纷纷鸥鹭飞。三客新成梁苑赋,六花又舞谢......
  • 雪
    长风永夜搅青冥,晓起寒光乱眼凝。回旋舞空端入画,飘萧着水自成冰。松篁被练三千士,冈阜瑶台十......
  • 征夫
    白骨茫茫散不收,朔风吹雪度瓜州。残阳欲落未落处,照尽行人今古愁。...