有范 >古诗 >次韵十诗·即事诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-01-26

次韵十诗·即事

宋代  楼钥  

旋插杉枝蔽晓曦,缓摇轻箑自融怡。
调琴不用求成曲,得句何须凑作诗。
无复趋炎同褦襶,但能寻睡学希夷。
太仓日食五升米,老矣不嫌人更嗤。

次韵十诗·即事翻译及注释

《次韵十诗·即事》是宋代楼钥所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
旋插杉枝蔽晓曦,
缓摇轻箑自融怡。
调琴不用求成曲,
得句何须凑作诗。
无复趋炎同褦襶,
但能寻睡学希夷。
太仓日食五升米,
老矣不嫌人更嗤。

诗意:
这首诗以自然景物和个人心境为主题,表达了诗人对宁静自然和内心宁静的向往,以及对社会虚浮和功利的反思。诗人通过对杉枝、箑篷、琴音和诗句的描绘,表达了对安逸、淡泊和自由的追求。诗人认为,调琴不需要追求完美的乐曲,写诗也不需要刻意凑韵,真正重要的是能够找到内心的平静和宁静。诗的最后两句借太仓日食五升米和老年的自嘲,暗示诗人的生活简朴,不追求奢华,同时也暗讽那些愚蠢地嘲笑他的人。

赏析:
《次韵十诗·即事》通过对自然景物的描绘和对个人心境的反思,表达了诗人对宁静自然和内心宁静的向往。诗中的杉枝、箑篷和琴音等形象描写,以及对调琴、作诗的态度,都展示了诗人对安逸、淡泊和自由生活的追求。诗人对社会虚浮和功利的不屑和反思也能从中感受到。最后两句诗以太仓日食五升米和自嘲老年之语,既表达了诗人的生活简朴,也透露出对那些嘲笑他的人的讽刺。整首诗以简洁明快的语言展现了诗人的心境和态度,引发读者对追求内心宁静和对社会虚荣的深思。

次韵十诗·即事拼音读音参考

cì yùn shí shī jí shì
次韵十诗·即事

xuán chā shān zhī bì xiǎo xī, huǎn yáo qīng shà zì róng yí.
旋插杉枝蔽晓曦,缓摇轻箑自融怡。
tiáo qín bù yòng qiú chéng qū, dé jù hé xū còu zuò shī.
调琴不用求成曲,得句何须凑作诗。
wú fù qū yán tóng nài dài, dàn néng xún shuì xué xī yí.
无复趋炎同褦襶,但能寻睡学希夷。
tài cāng rì shí wǔ shēng mǐ, lǎo yǐ bù xián rén gèng chī.
太仓日食五升米,老矣不嫌人更嗤。


相关内容:

次韵沈史君怀冈梅花

次韵十绝·安心

次韵李孟达使君与林雪巢子季武诗

次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详

次韵蒋德言游太白玉几两山


相关热词搜索:次韵即事
热文观察...
  • 次韵十诗·喜闲
    投闲时以醉为乡,人既相忘我亦忘。雨足已期南亩熟,风清更爱北窗凉。昼观碧落云千叠,夜看中庭月......
  • 次韵十诗·棋会
    归来乡曲大家闲,同社仍欣取友端。无事衔杯何不可,有时会面亦良难。少曾环坐坐长满,赖有主盟盟......
  • 次韵十诗·喜闲
    杜陵郑老共襟期,门外红尘弗与知。近日颇荒攻愧课,多时不见适斋诗。竹深荷净相留处,月白风清偶......
  • 次韵四绝·末莉花
    江南创见喜孤芳,见说闽花遍海乡。安得一居香盛处,帐中巧作宝毬妆。...
  • 次韵五诗·舅甥赓酬之乐
    神明未觉晋公衰,老母尤欣兄弟怡。范宁王枕无许寿,牢之无忌不闻诗。秋风对酒劝酬处,夜月乘桥来......