有范 >古诗 >次韵前人城北春行诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-07-27

次韵前人城北春行

宋代  陈著  

醉游不省路东西,可意花枝手自提。
好景未知何处是,漫随蜂蝶过芳畦。

次韵前人城北春行作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

次韵前人城北春行翻译及注释

《次韵前人城北春行》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
醉游不省路东西,
可意花枝手自提。
好景未知何处是,
漫随蜂蝶过芳畦。

诗意:
这首诗描绘了作者陶醉于春天的美景,他在行走的过程中,任意漫游却不顾东西方的方向。他自然地摘取着花枝,享受着美好的时刻。然而,他并不清楚美景的具体所在,只是随着蜜蜂和蝴蝶在花丛间自由地穿梭,随心所欲地享受春天的芬芳。

赏析:
这首诗以简洁、自然的语言表达了作者对春天美景的随性感受。诗中的"醉游不省路东西"形象地描绘了作者被美景所吸引,心神游离的状态。"可意花枝手自提"表现了作者在自由自在的行走中自然而然地采摘花枝,体验春天的美好。"好景未知何处是"则表达了作者对美景的追求,他并不关心具体的位置,只是随意地游走,期待更多美景的出现。最后两句"漫随蜂蝶过芳畦"则展现了作者与自然的亲近,他像蜜蜂和蝴蝶一样,在花丛间自由穿梭,感受春天的芳香。

整首诗以简练的语言和流畅的节奏,抓住了春天美好景象的瞬间,表达了作者对大自然的热爱和追求自由的心态。读这首诗,可以感受到春天的无边魅力,以及人与自然的和谐共融。

次韵前人城北春行拼音读音参考

cì yùn qián rén chéng běi chūn xíng
次韵前人城北春行

zuì yóu bù xǐng lù dōng xī, kě yì huā zhī shǒu zì tí.
醉游不省路东西,可意花枝手自提。
hǎo jǐng wèi zhī hé chǔ shì, màn suí fēng dié guò fāng qí.
好景未知何处是,漫随蜂蝶过芳畦。


相关内容:

次韵洛阳秦庆父贽见

次韵黄子羽七十自叹

次韵卢致远见示

次韵奉慈寺主居简

次韵范纯甫


相关热词搜索:次韵前人城北
热文观察...
  • 次韵内弟贝端甫家醉中
    轩窗小小受千山,杯酒匆匆胜肆筵。满面春风相照处,话心只话数年前。...
  • 次韵前人寒食
    今年寒食倍心寒,不独松楸感涕潸。青草遥悲新瘗冢,苍梧错认旧来山。人生醉梦乾坤里,时节晦冥风......
  • 次韵前人伤古
    当年天与袴中儿,天到如今不与时。事变风涛掀地轴,军声电雹散雷槌。鬼蓝柄国苦相误,佛会守城甘......
  • 次韵僧云岫见寄
    忆昔宫花压帽檐,如今野褐替朝衫。邯郸梦觉身犹在,安得寒山喝破岩。...
  • 次韵石秀叔
    挥手世閒尘,忘言晋与秦。溪山能住客,风雨始知人。澹澹秋光趣,悠悠野鹤身。相闻愿相见,倦脚走......