有范 >古诗 >次韵陈彦博梅饮之什诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2026-01-21

次韵陈彦博梅饮之什

宋代  李流谦  

又向疎梅检校春,乾坤浩荡日趋新。
一樽树下唤深酌,数岁天涯思远人。
正倚交情论晚暮,直因臭味作疎亲。
渊明嗜酒嵇康懒,只觉年来此是真。

次韵陈彦博梅饮之什翻译及注释

《次韵陈彦博梅饮之什》是宋代李流谦创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
又向疎梅检校春,
乾坤浩荡日趋新。
一樽树下唤深酌,
数岁天涯思远人。
正倚交情论晚暮,
直因臭味作疎亲。
渊明嗜酒嵇康懒,
只觉年来此是真。

诗意:
春天来临,我再次来到稀疏的梅花下,感受着世界的变化。时光流转,世间万物在不断更新。我端起酒杯,在树下独自畅饮,思念着远方的亲人,这已经是数年来在天涯漂泊的感受。此时我与朋友们依偎在一起,共同谈论着友情和人生的晚年。然而,有时我们因为琐事而疏远彼此,似乎只关注个人的私利。就像古代的渊明喜欢酒,嵇康偏好懒散,我也感觉到岁月的流逝,此刻的心境是真实的。

赏析:
这首诗词通过描述作者再次来到梅花下、品味酒肆以及思念远方亲人的情感,表达了岁月的变迁和人生的感慨。诗中以梅花作为意象,寄托了对春天、新生活的期盼和对友情、亲情的思念。作者以自然景物为背景,将自己的情感融入其中,流露出对友情和亲情的珍视与思考。同时,通过提及渊明和嵇康两位古代文人,展示了时代的变迁和个人的感受,表达了对岁月流转和人生经历的真实感慨。

整首诗词情感真挚,语言简练,通过对自然景物和历史人物的描写,寄托了作者对友情和亲情的思念,以及对岁月流转和人生经历的深刻感慨。这首诗词展现了宋代文人的情感世界和生活态度,具有一定的艺术价值和思想内涵。

次韵陈彦博梅饮之什拼音读音参考

cì yùn chén yàn bó méi yǐn zhī shén
次韵陈彦博梅饮之什

yòu xiàng shū méi jiǎn jiào chūn, qián kūn hào dàng rì qū xīn.
又向疎梅检校春,乾坤浩荡日趋新。
yī zūn shù xià huàn shēn zhuó, shù suì tiān yá sī yuǎn rén.
一樽树下唤深酌,数岁天涯思远人。
zhèng yǐ jiāo qíng lùn wǎn mù, zhí yīn chòu wèi zuò shū qīn.
正倚交情论晚暮,直因臭味作疎亲。
yuān míng shì jiǔ jī kāng lǎn, zhǐ jué nián lái cǐ shì zhēn.
渊明嗜酒嵇康懒,只觉年来此是真。


相关内容:

次乐碛

出郊

草堂

白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则

自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣


相关热词搜索:博梅陈彦
热文观察...
  • 次韵德茂待仲甄巨卿未至
    飘零一月住,日望北来船。眼冷传书鲤,肠空吸露蝉。梦魂孤枕侧,行李畏途边。坚宋蒲人信,嗟予苦......
  • 次韵姚宣孺见寄
    作吏无好怀,宁食三年艾。甚陋吾安之,所隶乃都会。文书如骂奴,吞噫不敢对。两眉或小伸,独有公......
  • 东岩施头陀所隐也头陀唐人初居郡之奉对寺太
    胜地忆屡到,变革非昔年。律居扫积陋,禅房侈旧观。老衲不可见,遗事故老传。使君擅一壑,凭愚妄......
  • 鄂渚大风
    万艘相衔系江渚,夜半疾风来莫御。舟轻力孱费支拄,大声舂撞如臼杵。千金应有觅壶人,冤呼仓黄那......
  • 观渔舟
    晚晴吏退漫凭栏,注目溪光巧映山。忽见渔郎轻盪桨,宛如相见在花间。...