有范 >古诗 >次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)诗意和翻译_明代诗人钱逵
2025-07-18

次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)

明代  钱逵  

白箓裁笺带玉纹,乌丝题字寄衡门。
风床展玩论书法,何似颜公屋漏痕。

次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)翻译及注释

《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)》是明代钱逵创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

白箓裁笺带玉纹,
乌丝题字寄衡门。
风床展玩论书法,
何似颜公屋漏痕。

译文:
白纸剪裁作成信笺,带有玉纹,
乌丝墨线题字寄往衡门。
在风床上展示、欣赏,并讨论书法之美,
何能与颜公的屋檐漏水痕迹相比?

诗意:
这首诗是钱逵回答了虞清二子(虞洽卿、虞集卿)在雨中见寄的绝句。诗中通过对比表达了自己对书法之美的讨论与赞叹,并以颜真卿的屋檐漏水痕迹为比喻,表达了对颜真卿书法的敬仰和钦佩之情。

赏析:
这首诗以简练明快的语言,言简意赅地表达了钱逵对书法的喜爱和敬重之情。首句以白纸和玉纹来形容信笺的高贵和精美,乌丝墨线题字则寄寓了诗人的真诚和敬意。第二句以衡门为象征,表达了诗人将自己的心意寄托于书信之中,向虞清二子表达自己对书法的喜爱和赞叹之情。第三句以风床为背景,展示了钱逵与朋友们一起欣赏、讨论书法之美的场景。最后一句通过对比颜真卿的屋檐漏水痕迹,表达了对颜真卿书法的敬仰和钦佩之情,暗示了自己的书法与颜真卿相比仍有差距,谦虚自谦。

整首诗以简洁的文字描绘出了诗人对书法的热爱和对颜真卿的推崇之情,同时也展示了诗人自谦的态度。通过对书法之美的讨论与比较,表达了作者对艺术追求的向往和追溯。整首诗意味深长,给人以启发和思考。

次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)拼音读音参考

cì yùn chén jìng chū dá yú qīng èr zi yǔ zhōng jiàn jì jué jù liù shǒu
次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)

bái lù cái jiān dài yù wén, wū sī tí zì jì héng mén.
白箓裁笺带玉纹,乌丝题字寄衡门。
fēng chuáng zhǎn wán lùn shū fǎ, hé sì yán gōng wū lòu hén.
风床展玩论书法,何似颜公屋漏痕。


相关内容:

赵子固兰蕙卷

题画杂花

客夜与故人话旧

和曾侍讲送陈郎中重使西域

和曾学士元日遇雪


相关热词搜索:六首中见
热文观察...
  • 梦
    欲辨今亡孔与黄,乃占未卜是何祥。鹿蕉覆处难分郑,蝴蝶飞来已化庄。树底君臣浮绿蚁,枕中勋业饭......
  • 泡
    潮打城头去复还,石尤风紧浪冲船。铛鸣沸水千珠白,凫浴回波万颗圆。茶注玉瓯翻细细,雨零春涧激......
  • 影
    风帘花竹弄娟娟,自顾何郎步步妍。孑立只凭形作吊,三人惟有月相怜。挥杯劝尔从篱下,避弩愁余到......
  • 喜宗伯兄归里
    声名官职巧相违,清世何妨暂拂衣。江上青峰余我在,窗前幽竹待人归。无心云为苍生出,避色人同倦......
  • 寒食夜读夕公和诗触事感怀再用前韵
    我瞻蹙蹙靡所骋,何处山深好结庵。烽火乍离淮海北,鲸鲵行逼大江南。穷愁似寇来难避,羸老如兵动......