有范 >古诗 >次王照邻韵二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-03-14

次王照邻韵二首

宋代  赵蕃  

长年未省厌长病,一暑方憎又一春。
把卷颇思亲玉雪,出门无好坏苦埃尘。

次王照邻韵二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

次王照邻韵二首翻译及注释

《次王照邻韵二首》是宋代赵蕃的一首诗词。该诗表达了作者长期患病未能照顾亲人、又一年夏天的厌倦和对尘埃的烦恼的情感。

诗词的中文译文如下:

长年未省厌长病,
一暑方憎又一春。
把卷颇思亲玉雪,
出门无好坏苦埃尘。

诗意与赏析:
这首诗词通过描绘作者长期患病、无法顾及亲人,以及对夏天和尘埃的厌倦,表达了作者内心的苦闷和无奈。

首先,作者形容自己已经长时间未能痊愈,长期的疾病让他感到厌倦。"长年未省厌长病"这句话表达了作者对病痛的痛苦和对病痛持续时间的感叹。

其次,作者提到夏天的到来,他对夏天的来临感到厌倦和憎恶。"一暑方憎又一春"这句话表达了作者对夏天的不喜欢和对时间的流逝的无奈。

接着,作者提到了亲人。"把卷颇思亲玉雪"这句话表明作者在患病的时候思念亲人。"卷"指的是书卷,"玉雪"则代表着亲人的纯洁和宝贵。作者在病榻上,思念着远方的亲人,这增加了诗词的情感深度。

最后,作者抱怨出门后所带来的尘埃和困扰。"出门无好坏苦埃尘"这句话表达了作者对外界尘埃和烦恼的厌倦。他渴望离开这个扰人心绪的尘世,远离俗世的纷扰。

整首诗词透露出作者内心的痛苦和厌倦,同时也表达了对亲人的思念和对纷扰世事的不满。通过对时间、病痛和尘埃的描绘,赵蕃成功地创作出了一首富有情感的诗词。

次王照邻韵二首拼音读音参考

cì wáng zhào lín yùn èr shǒu
次王照邻韵二首

cháng nián wèi shěng yàn zhǎng bìng, yī shǔ fāng zēng yòu yī chūn.
长年未省厌长病,一暑方憎又一春。
bǎ juǎn pō sī qīn yù xuě, chū mén wú hǎo huài kǔ āi chén.
把卷颇思亲玉雪,出门无好坏苦埃尘。


相关内容:

除夕古体三十韵

初六日阻风新淦二首

初六日阻风新淦二首

初九日

初九日


相关热词搜索:二首王照邻
热文观察...
  • 次王照邻韵二首
    虚憍徒恃井陉归,空壁争趋汉鼓旗。少不如人当自笑,况于心在力疲时。...
  • 次韵陈县丞谢送筍
    官曹常恐废书勋,赖是相看有竹君。送筍但知修岁例,辱诗还喜继前闻。馋涎肯为口腹计,幽处要期风......
  • 大风二首
    杯水得风犹渺然,况兹章贡远连天。一穷坐我靡他问,下水宁闻劳挽牵。...
  • 大风二首
    颇爱峡江江上山,几回陶冶付毫端。眼中谁为善图貌,貌与桐江相并看。...
  • 大雨连昼夜不止
    天漏谁能补,河倾势未平。踞床如露处,曳履学泥行。朽柱芝菌出,断沟蝌蚪生。南公安已惯,北客见......