有范 >古诗 >春效行诗意和翻译_宋代诗人李新
2026-01-07

春效行

宋代  李新  

半夜东风入桃李,杨柳烟深尘不起。
江南乍暖蜂满园,洛阳初晴花出市。
走马寻芳白面郎,回头巧笑人在墙。
一声莺啭墙南北,引断行人归未得。

春效行翻译及注释

《春效行》是宋代诗人李新的作品,描绘了春天的景象和人们对春天的期待。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天的效应开始显现,半夜东风吹进了桃花和李花之中,杨柳的烟雾浓密,尘土无法升起。江南地区一下子暖和起来,蜜蜂满园飞舞,洛阳城市初次晴朗,花朵盛开在市场上。一个白面郎骑着马去寻找芳香的花朵,转头时巧妙地笑了,有人在墙上。一声莺鸟的啭叫从墙的南边传来,引得行人无法回家。

这首诗词通过描绘春天的景象,表达了人们对春天的热切期待和喜悦之情。诗人以细腻的笔触描绘了春风拂面、花朵盛开的美景,透露出春天的生机勃勃和万物复苏的景象。同时,诗中出现的白面郎和巧笑的人物形象,增添了一丝趣味和人情味,使整首诗词更富有生动性和亲近感。

诗词中的墙南北、行人归未得的描写,给人以一种留恋和无奈的感觉。行人听到了莺鸟的啭叫,但却无法回家,这种情景在读者心中引发了对离别和思念的联想。整首诗词以流畅的句子和自然的描写,将读者带入了一个充满春天气息的场景,唤起了对春天的美好向往和情感共鸣。

这首诗词展现了李新细腻的描写能力和对春天的热爱之情,同时通过情景的设置和人物的塑造,赋予了诗词一种生动的情感表达。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春天的美丽和生机,同时也引发了对离别和思念的思考。

春效行拼音读音参考

chūn xiào xíng
春效行

bàn yè dōng fēng rù táo lǐ, yáng liǔ yān shēn chén bù qǐ.
半夜东风入桃李,杨柳烟深尘不起。
jiāng nán zhà nuǎn fēng mǎn yuán, luò yáng chū qíng huā chū shì.
江南乍暖蜂满园,洛阳初晴花出市。
zǒu mǎ xún fāng bái miàn láng, huí tóu qiǎo xiào rén zài qiáng.
走马寻芳白面郎,回头巧笑人在墙。
yī shēng yīng zhuàn qiáng nán běi, yǐn duàn xíng rén guī wèi dé.
一声莺啭墙南北,引断行人归未得。


相关内容:

出茂州

崇宁寺晚归

春日自锦封归宁过玉岩寺

乘兴可以访戴

陈丈挽诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春昼歌
    樱桃花落春风暖,绿波浤浤春渚满。龟屏六曲昼梦回,红日一庭香絮乱。层楼幛云身半倚,春意扑人浓......
  • 次韵苏必强见寄
    不积暗室鬼揶揄,曾入鱼凫伴蠹书。分背雁音清汉远,动帘风竹故人疏。小桃烟老三年树,白马原空百......
  • 次韵张永锡等制留题通泉聚古堂
    及时瓜李任浮沉,畏景游云苦太侵。环县江流元渺渺,参天乔木自森森。七言妙语腾光焰,八法新题冠......
  • 次赵继公得未开牡丹之什
    洛阳二月三月春,车轮马足飘香尘。金钱散尽花不见,买得桃李犹非真。...
  • 催李祖申赏莲会
    亭亭绿盖密回塘,缥缈青娥丽素粧。雪覆千年巢曳尾,风翻一曲舞霓裳。小槽酒滴随悭雨,北海樽空类......