有范 >古诗 >春晚诗意和翻译_宋代诗人吴可
2026-03-17

春晚

宋代  吴可  

门外绿杨啼乳鸦,弄黄梅子压枝斜。
残书读罢无功课,绕径来寻未落花。

春晚翻译及注释

中文译文:
《春晚》
绿杨在门外唱哭了群鸦,
春梅的枝头压弯了黄果。
读完了残篇,一无所获,
走过小径,追寻未落的花。

诗意:
这首诗以春天的景象为背景,表达了对时光流逝和生活中琐碎事物的思考。诗中描述了春天的绿色景象和悲鸣的乌鸦,以及压弯了枝头的黄梅果实。诗人通过读完残篇后的无功课以及绕径寻找未落花来表达了对时间的流逝和一切事物的虚幻。

赏析:
该诗通过描绘春天的景象,以及与之对比的诗人的内心感受,表达了时间流逝和生活虚幻的主题。诗人通过描述绿杨唱哭了群鸦、黄梅压弯了枝头等细节,将读者带入了一个细腻而充满感情的春天世界。诗中的“残书”和“未落花”象征着时间和生命的脆弱和瞬息,呼应了整首诗的主题。这首诗以简练、凝练的语言,表达了对时间和生命的深思,引发人们对生命和存在的思考。

春晚拼音读音参考

chūn wǎn
春晚

mén wài lǜ yáng tí rǔ yā, nòng huáng méi zǐ yā zhī xié.
门外绿杨啼乳鸦,弄黄梅子压枝斜。
cán shū dú bà wú gōng kè, rào jìng lái xún wèi luò huā.
残书读罢无功课,绕径来寻未落花。


相关内容:

春晚

谢友人约居横林

避地桂阳山门招友人晚饮

安静斋诗

题翘翠轩诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 祠古堂诗
    群儿只解祠金玉,百岁作痴空润屋。君家胜味渠不知,掉头归来北窗读。插架整整三万笺,谁何有书真......
  • 寄米元晖
    田庐寂寂近塘坳,仕路纷纷久绝交。多病未能从五柳,避喧端欲老三茅。白云那忍閒归岫,紫燕空惭漫......
  • 过许醉吟痛饮月下戏书
    尘埃没我马,掉鞅吟公诗。诗中有江山,不觉在京师。下马自叩门,来寻元紫芝。欲扫名利心,笑挹丘......
  • 钓台
    君王取天下,有人将甲兵。君王得天下,有人相升平。我欲介其间,区区安取成。莫若归养高,高卧嵓......
  • 题疊石山院僧壁
    缁客幽栖常苦吟,水边松下静愔愔。有时一室焚香坐,不以诗情废道心。...