有范 >古诗 >春日杂兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

春日杂兴

宋代  陆游  

夜夜燃薪暖絮衾,禺中一饭直千金。
身为野老已无责,路有流民终动心。

春日杂兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春日杂兴翻译及注释

《春日杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜夜燃薪暖絮衾,
禺中一饭直千金。
身为野老已无责,
路有流民终动心。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象,同时也表达了作者对社会现实的关注和思考。诗中通过描写夜晚燃烧柴薪取暖的场景,以及禺中(指官府)一饭的珍贵价值,表达了作者对物质生活的珍惜和感慨。然而,作者身为野老,已经没有责任和义务,但当他看到流民在路上流离失所时,他的内心仍然被触动,感到无法置之不理。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者对社会现实的思考和关注。诗中的夜晚燃薪和禺中一饭,既是对物质生活的描绘,也是对生活的珍惜和感慨。作者身为野老,本应无忧无虑,但他对流民的关注和动心,表达了他对社会弱势群体的关怀和责任感。整首诗词以简洁的语言传递了作者的情感和思想,展现了他对社会现实的深刻洞察和人文关怀。

春日杂兴拼音读音参考

chūn rì zá xìng
春日杂兴

yè yè rán xīn nuǎn xù qīn, yú zhōng yī fàn zhí qiān jīn.
夜夜燃薪暖絮衾,禺中一饭直千金。
shēn wéi yě lǎo yǐ wú zé, lù yǒu liú mín zhōng dòng xīn.
身为野老已无责,路有流民终动心。


相关内容:

春日杂兴

春日杂兴

春日杂兴

春日杂兴

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶


相关热词搜索:日杂
热文观察...
  • 春日杂兴
    一枝筇杖一山童,买酒行歌小市中。莫笑摧颓今至此,当年万里看春风。...
  • 春日杂兴
    更事多来见物情,世间常恨太忙生。花开款款宁为晚,日出迟迟却是晴。...
  • 春日杂兴
    搅睡禽声晓傍檐,泥人花气午穿帘。懽情老去年年薄,困思春来日日添。...
  • 春日杂兴
    四十余年学养生,谁知所得亦平平。体孱不犯寒时出,路湿常寻乾处行。...
  • 春日杂兴
    阴晴不定春犹浅,困健相兼病未苏。见说市楼新酒美,杖头今日一钱无。...