有范 >古诗 >春日杂兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-01

春日杂兴

宋代  陆游  

小甔有米可续炊,纸鸢竹马看儿嬉。
但得官清吏不横,即是村中歌舞时。

春日杂兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春日杂兴翻译及注释

《春日杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小甔有米可续炊,
纸鸢竹马看儿嬉。
但得官清吏不横,
即是村中歌舞时。

诗意:
这首诗词描绘了一个春日的景象。诗人通过描述小甔(一种烹饪用具)中还有米可以继续炊煮,以及孩子们放飞纸鸢、玩耍竹马的场景,表达了春天的欢乐和生机。诗人进一步提到,只要能够得到廉洁公正的官员,即使是在乡村,也能享受到歌舞的欢乐时光。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春日的景象,展现了诗人对春天的喜悦和对美好生活的向往。诗中的小甔和纸鸢、竹马等形象,生动地表现了春天的活力和孩童的快乐。诗人通过对官员的期望,暗示了社会的正义和廉洁对于人们幸福生活的重要性。整首诗词情感明朗,意境清新,给人以愉悦和希望的感受。同时,诗人通过对乡村生活的描绘,表达了对宁静、纯朴生活的向往,展示了对乡村生活的热爱和对社会和谐的追求。这首诗词在表达情感的同时,也蕴含了对社会现实的思考和对美好生活的向往,具有一定的社会意义和人文关怀。

春日杂兴拼音读音参考

chūn rì zá xìng
春日杂兴

xiǎo dān yǒu mǐ kě xù chuī, zhǐ yuān zhú mǎ kàn ér xī.
小甔有米可续炊,纸鸢竹马看儿嬉。
dàn dé guān qīng lì bù héng, jí shì cūn zhōng gē wǔ shí.
但得官清吏不横,即是村中歌舞时。


相关内容:

春日杂兴

春日杂兴

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶


相关热词搜索:日杂
热文观察...
  • 春日杂兴
    出仕常骑秃尾驴,归休自驾折辕车。今朝偶遇林夫子,借得齐民一卷书。...
  • 春日杂兴
    夜夜燃薪暖絮衾,禺中一饭直千金。身为野老已无责,路有流民终动心。...
  • 春日杂兴
    一枝筇杖一山童,买酒行歌小市中。莫笑摧颓今至此,当年万里看春风。...
  • 春日杂兴
    更事多来见物情,世间常恨太忙生。花开款款宁为晚,日出迟迟却是晴。...
  • 春日杂兴
    搅睡禽声晓傍檐,泥人花气午穿帘。懽情老去年年薄,困思春来日日添。...