有范 >古诗 >春日偶题诗意和翻译_宋代诗人陈东
2025-07-22

春日偶题

宋代  陈东  

驱除睡思茶瓯外,收拾春光酒盏中。
万种穷愁浑不问,世间此乐几人同。

春日偶题翻译及注释

《春日偶题》是一首宋代诗词,作者是陈东。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨驱散睡意,将茶瓯放在一旁,
整理春光,将酒盏摆放好。
千种忧愁都被抛诸脑后,
这种乐趣世间几人能共同体验。

诗意:
这首诗通过描绘春日的清晨景象,表达了诗人的愉悦心境和对生活的乐观态度。诗人通过喝茶驱散沉重的睡意,整理春光、摆放酒盏,象征着他准备迎接美好的一天。他抛开了千种忧愁,专注于享受眼前的快乐和美好。他认为这种乐趣并不是每个人都能体验到的,是一种独特的享受。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个美好的春日清晨场景,充满了愉悦和乐观的情绪。诗人通过驱除睡意、整理春光、摆放酒盏这一系列动作,展现了他对生活的积极态度和对美好事物的珍视。他将忧愁置之不理,专注于眼前的乐趣。最后两句表达了诗人的独特感受,他认为这种乐趣并不是每个人都能体验到的,强调了诗人自身的独特性和对美好事物的感知能力。

整首诗词朴实而富有诗意,通过对日常生活中的细节描写,传递出积极向上的生活态度和对美好事物的追求。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春日的清新气息和诗人内心的愉悦,也可以思考自己在繁忙的生活中是否能够像诗人一样,专注于眼前的美好,享受生活中的乐趣。

春日偶题拼音读音参考

chūn rì ǒu tí
春日偶题

qū chú shuì sī chá ōu wài, shōu shí chūn guāng jiǔ zhǎn zhōng.
驱除睡思茶瓯外,收拾春光酒盏中。
wàn zhǒng qióng chóu hún bù wèn, shì jiān cǐ lè jǐ rén tóng.
万种穷愁浑不问,世间此乐几人同。


相关内容:

题吴公辅庵

与士繇游金山翌日分袂二绝

与士繇游金山翌日分袂二绝

送友人丧二绝

大雪与同舍生饮太学初筮斋


相关热词搜索:春日
热文观察...
  • 谢温州黄仲达送鄂州瓜虀
    黄夫子从汶上来,三束瓜虀送风土。应知我亦困虀盐,肯食沽酒与市脯。食肉者鄙无远谋,甲第纷纷何......
  • 尹馆作此觅酒召李顺之饮
    今日天色恶,酒壶恰已空。何来进童子,挈榼问主翁。主翁正对客,兀坐书堂中。诸生功课毕,鼓瑟歌......
  • 徐氏哀词代作
    忆昔常随祖母过,登堂共庆尚垂胡。十年未远皆流荡,地下相逢果有无。...
  • 次韵邵子可弹琴二首
    雷公徽玉粲明星,照出师襄指下声。可怜此地无人识,唤作新来黑瘦筝。...
  • 句
    愿为靖节妃。...